Hankany amin'ny votoaty
Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra nataon'i Xin Hu and Yuting Jin

Ny endrika Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra nataon'i Xin Hu and Yuting Jin dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolafotsyAnatiny· 2020

Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra

nataon'i Xin Hu and Yuting Jin

Mpanjifa: Dianshang Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

20,449

Loko

Ny Endrika

Momba ny Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra

Book Text: Ny fanavaozana an'i Dongpo dia tetikasa famolavolana anaty trano ho an'ny efitrano teatra iray any Hangzhou, Sina. Nisokatra tamin'ny 1992 teo akaikin'ny Farihy Andrefana ny teatra ary nitondra marika avy amin'ny vanim-potoana maro. Miasa amin'ny alalan'ny fanesorana ny fanavaozana, manaisotra ny haingo tsy ilaina nefa mitahiry ny soritry ny fotoana samihafa ary mamerina ny tranobe amin'ny toetra tsotra kokoa. Ny sakamandimby, ny andry ary ny fitaovana ao anatin'ny efitrano dia naravona indray mba hiseho tsotra sy voalamina. Ny rindrina fibreboard simenitra, ny vy mainty ary ny fanazavana malefaka dia mampahatsiahy zohy taloha. Mirefy 4150 metatra toradroa amin'ny rihana telo ny famolavolana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Renovation of Dongpo Primary Function: Famolavolana Anaty Trano Kilalao Teatra dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Dongpo Theatre is located on the side of Westlake in Hangzhou, which was opened to the present since its establishement in 1992.The theater is mingled with the crowded commerce around it, which is more and more forgotten by the city. The renovation has brought new vitality to the ageing theater. The theater, accompanied by the rapid development of the city for nearly 30 years, has also branded the mark of various times.
Refy & Fonosana
there are three floors, the design area is 4150 square meters,the building height is 22 meters.
Marika
Renovation, theater, original
Teknolojia Famokarana
To reorganize the hall space of the beams,columns,and equipment to make everything plain and orderly.From the bustling downtown into the lounge suddenly quiet down, the wall vertical texture of the concrete fibreboard and strong stair railings is a tribute to the memory of history. After the release of the space,the auditorium appeares more open.The concrete in the auditorium,the black steel,the firefly like lighting that seemed to be in ancient caves,all of which are for the sake of the repertoire.
Fanamby Endrika
The biggest problem encountered in design is the urgency of project time. The whole construction cycle is very tight. From the overall dismantling to the structural reinforcement and transformation, the installation and completion of the mechanical and electrical equipment, We have to finish it in three months. There has encountered unprecedented challenges in previous projects. Therefore, we cooperate closely with various equipment in the early stage of design. First of all, update the drawing intensively to ensure the timeliness of the drawing. Secondly, in the selection of materials, we do a good job in selecting materials and proofing with the owner in advance, and make full preparations on the materials. The most important thing is that we strengthened the close cooperation at the later stage. Many problems encountered at the site were adjusted on-site in a timely manner. To the greatest extent, the entire project can be fully implemented.
Aingam-panahy
It is hoped to gradually remove the heavy historical trace of the building by subtraction, and abandon the useless decoration, keep the imprint of different times, return to the initial state of architecture and release the lost space. The audience is like watching the historical play named White Snake in a cave. The surreal atmosphere is accompanied by a time-travelled performance that completely immerses the audience in the play.
Faharetan'ny Tetikasa
The project took one month to dismantle and construct the structure, and two months to install the electrical and mechanical equipment and internal decoration, the total construction period was three months. The project location is in Hanzhou, China.
Fizotr'asa
Because the Dongpo theater is different from some government properties, it is a theater with a certain historical sedimentation. Therefore, we try to restore some cultural and historical memories of the early theater in the transformation strategy. In the design of the entire auditorium, we try to minimize some decorative elements that have some impact on the show. The entire design is matched with 3D holographic projection technology to interpret this love story that has been circulating in China for thousands of years. Let the audience immerse themselves in the whole play and feel the power and weight of the play itself.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Designer:HU XIN,JIN YUTING
Loharanon-tsary
Photographer Liu Yujie

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino