Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija – autorius Nan Zheng

Darbas Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija, kurio autorius Nan Zheng, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Interjero ir parodų erdvių dizainas.

BronzinisInterjeras· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija

Dizaineris: Nan Zheng

Kategorijos Interjeras laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

6,241

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #180772

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija

Hua Ting Hotel Shanghai – tai 1983 metais pirmą kartą duris atvėrusio viešbučio interjero renovacija. Išsaugoti su pastato tapatybe susiję elementai, įskaitant registratūros stalo sieną, įgilintą erdvę ir bendrą funkcinį išplanavimą. Vestibiulyje įrengti lenkti spiraliniai laiptai su stikliniais turėklais, kurie naktį švelniai švyti. Įgilintas peizažinis baseinas paverstas ramia susitikimų zona su pertvaromis-širmomis, užtikrinančiomis privatumą. Išlaikyta būdinga raudona spalva, derinama su šiltais karamelės tonais. 1983 metais pašalintas akmuo, ant kurio išgraviruoti metai, eksponuojamas kaip meno kūrinys.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Hua Ting Hotel Shanghai Interjero renovacija puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Matmenys ir pakuotė: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Žymos: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Gamybos technologija: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Dizaino iššūkis: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Tyrimas: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Įkvėpimas: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Projekto trukmė: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Veikimo eiga: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.