Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys – autorius Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun

Darbas Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys, kurio autorius Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Kultūros paveldo ir kultūros pramonės dizainas.

BronzinisKultūros paveldas· 2026

Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys

Dizaineris: Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun

Klientas: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Kategorijos Kultūros paveldas laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

6,674

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #180669

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys

„Hangzhou Elements“ – tai porcelianinių puodelių ir lėkštučių rinkinys, įkvėptas Hangdžou kultūros. Mėlyni ir balti raštai sujungia Vakarų ežero „Trijų tvenkinių, atspindinčių mėnulį“ peizažą su Liangdžu kultūros motyvais. Kiekvienas gaminys sukurtas pagal tradicinius Dzingdedženo amato metodus ir degtas 1300 laipsnių Celsijaus temperatūroje, todėl dekoras išlieka ryškus, o medžiaga – patvari. Anatomiškai išlenkta rankenėlė ir netaisyklingos formos lėkštutė padidina naudojimo patogumą. Kolekcija skirta kasdieniam naudojimui ir šventinėms dovanoms.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Hangzhou Elements Stalo indų rinkinys puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Using traditional Chinese blue and white porcelain craftsmanship as a medium, the design integrates the scenic poetry of the Three Pools Mirroring the Moon in West Lake with the deep historical roots of Liangzhu Culture. Transformed through a contemporary design language into daily tableware, the collection not only embodies the distinct regional identity of Hangzhou but also serves as a sophisticated choice for festive gifting.
Matmenys ir pakuotė: Plates width 80mm X depth 80mm X height 15mm. Cups width 60mm X depth 60mm X height 80mm.
Žymos: Cultural Creative Homeware, Cups and Saucers, Ceramic Art, Hangzhou Elements
Gamybos technologija: Utilizing traditional Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship, the work is fired at a high temperature of 1300°C. This rigorous process ensures the patterns remain permanently vibrant and the material exceptionally durable.
Dizaino iššūkis: The primary challenge lay in seamlessly integrating Hangzhou cultural motifs with Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship. The objective was to elevate both utility and cultural expression through the design of irregularly shaped cups and saucers alongside ergonomic handles. This required navigating the tension between traditional aesthetics and modern convenience, while technically ensuring the structural stability of these non standard forms during high temperature firing.
Tyrimas: Reimagining blue and white porcelain, this project blends West Lake Three Pools scenery with Liangzhu heritage. Fired at 1300 degrees Celsius using Jingdezhen techniques, it ensures permanent vibrancy. The design features an irregular saucer and ergonomic handle, balancing aesthetics with utility while resolving stability challenges in firing non standard forms. Beyond function, the collection serves as a cultural vessel and ideal festive gift, embodying the regional identity of Hangzhou.
Įkvėpimas: The natural and cultural landscapes of Hangzhou West Lake, the Three Pools Mirroring the Moon, and the history of Liangzhu Culture and intangible cultural heritage.
Projekto trukmė: The project originated in Hangzhou, with a development cycle spanning from October to December 2025.
Veikimo eiga: The design prioritizes structural ergonomics, featuring a uniquely contoured cup handle paired with an irregularly shaped saucer. This configuration not only enhances usability but also amplifies the visual impact of the cultural narrative. Positioned as a vessel for Hangzhou heritage, the set serves as an ideal festive gift, deepening the connection of the recipient to the distinct cultural identity of the region.
Komandos nariai: Designer：Fan Xiaolin
Designer：Chen Gang
Designer：Ma Daoshun
Designer：Yang Chao
Nuotraukų autoriai: Image#1:Fan Xiaolin
Image#2:Chen Gang
Image#3:Ma Daoshun
Image#4:Yang Chao
Image#5::Fan Xiaolin