Two of Us Padažo indelis – autorius Saya Takamine

Darbas Two of Us Padažo indelis, kurio autorius Saya Takamine, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Kepimo, stalo, gėrimų ir virimo indų dizainas.

BronzinisVirtuvės reikmenys· 2026

Two of Us Padažo indelis

Dizaineris: Saya Takamine

Klientas: Saya Takamine

Kategorijos Virtuvės reikmenys laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

8,149

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #179411

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Two of Us Padažo indelis

Šis gaminys sukurtas tam, kad suburtų skirtingus maisto pomėgius turinčius žmones prie bendros lėkštės. Jį sudaro du sojų padažo indeliai ir vienas prieskonių indelis, leidžiantys mėgautis trimis skirtingais pagardais. Dizainas suderina kompaktišką ir patogų laikyti dydį su plačia anga, užtikrinančia patogų valgymą. Šis balansas pasiekiamas dėl sparno formos išlinkio prieskonių indelyje. Be funkcionalumo, gaminys pasižymi švaria ir tiesialinijine forma, kurią paryškina grakštus ir vizualiai patrauklus išlinkis.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Two of Us Padažo indelis laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Two of Us Padažo indelis bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Two of Us Padažo indelis puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: This compact dish consists of two sauce compartments and one condiment dish, allowing three seasonings to be enjoyed on a single plate. The curved edge of the condiment dish is a key design element, enabling a wide opening that makes dipping easy and a sufficient depth for effortless cleaning, while still maintaining a compact, easy to handle size. In contrast to the piece’s linear overall form, this gentle curve adds a subtle accent and becomes a distinctive feature of the design. By allowing differences in taste to coexist within a single object, the design proposes an alternative approach to shared dining that emphasizes proximity rather than separation.
Matmenys ir pakuotė: Width 80mm x Depth 20mm x Height 83mm
Žymos: Soy sauce dish, Small plate, Ceramic, Slip casting, Functionality, Two in One
Gamybos technologija: The piece is made of ceramic using plaster slip casting molds. The thickness was carefully refined through repeated adjustments to the clay viscosity. Because the condiment dish shape could not be released from the mold as a single form, the sauce dishes and condiment dish were cast separately and later bonded together. This process made it possible to realize a complex, recessed design through slip casting.
Dizaino iššūkis: Small differences in depth, thickness, size, slope angle, and the offset between the two sauce dishes greatly affected the overall balance. Through repeated cycles of sketching and clay prototyping, the design was refined to achieve both usability and refined proportions, resulting in a disciplined and functional form.
Tyrimas: This project explored how to translate a conceptual design into ceramic slip casting, a method with limited freedom of form. Balancing the desired shape with the constraints of the molding process, the final design was refined through close consultation with an experienced ceramic craftsman, carefully determining which elements were essential to preserve usability. The final form expresses the negotiation between manufacturing constraints and the piece's functional qualities and visual beauty, as well as the outcome of deliberate adjustments.
Įkvėpimas: I enjoy soy sauce, while my mother prefers vinegar. Because our seasoning preferences differ, we usually use separate dipping dishes during meals. However, I wanted to create a way for us to share a single dish and enjoy time together around the table. This idea became the starting point for this project.
Projekto trukmė: The project started in April 2025 in Okinawa, Japan
Veikimo eiga: The two sauce dishes hold liquid seasonings, allowing food to be dipped directly. The central condiment dish is designed for solid seasonings such as wasabi or salt. Additionally, the condiment dish functions as a barrier, preventing liquid seasonings from flowing to the opposite side when poured directly onto food.
Nuotraukų autoriai: Image #1,2,3,4,5: Saya Takamine, Dai Takano