Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas – autorius Jie Dong

Darbas Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas, kurio autorius Jie Dong, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Juvelyrikos dizainas.

BronzinisJuvelyrika· 2026

Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas

Dizaineris: Jie Dong

Klientas: Shenzhen Mulan Jewelry Co., Ltd.

Kategorijos Juvelyrika laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

8,921

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #174658

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas

„Drugeliai, sklandantys virš gėlių“ – tai žiedas, įkvėptas klasikinės kinų poezijos eilutės, apibūdinančios drugelį, sklendžiantį per gėlių sluoksnius. Centrinis akmuo – nekaitintas natūralus „balandžio kraujo“ rubinas iš Mianmaro, kurio natūralūs intarpai ir retas atspalvis yra išsaugoti. Ažūrinis meistriškumas primena sluoksniuotus žiedlapius, o mikroįtvirtinti deimantai suteikia spindesio išilgai lankelio. Asimetrinis lankelis imituoja drugelio sparnų lankus ir patogiai priglunda ant bet kurios rankos. 18 karatų aukso korpusas palaiko sudėtingą ažūrinę konstrukciją ir yra atsparus korozijai.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Butterflies Lingering Over Flowers Žiedas puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Using the core technique of frozen motion, the ring transforms the poetic scene from a line in Reflections on Qujiang Lake II by the renowned Tang Dynasty poet Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides, into a wearable work of art. By deconstructing the moment when the butterflies gently brush flower petals, the designer abstracts a threefold metaphor for love, pursuit, intimacy, and immersion, forming a narrative that blends Eastern aesthetics with modern jewelry design.
Matmenys ir pakuotė: 33mm*23mm*33mm
Žymos: Jewelry Design, Images from Classical Chinese Poetry, Frozen Motion Technique, Micro Set Diamonds and Openwork Craftsmanship, Unheated Burmese Pigeon Blood Ruby, Asymmetric Ring Band
Gamybos technologija: The center stone is an unheated raw pigeon blood ruby from Myanmar, whose natural inclusions and rare hue are preserved, celebrating the unfiltered beauty that mirrors the purity of true love. Through openwork craftsmanship and the mix of micro set diamonds of D E color grade and IF clarity, it enhances brilliance and clarity, creating a visual effect of diamonds shimmering like morning dew. Crafted from 18K gold, it supports complex openwork and resists corrosion, ensuring lasting brilliance.
Dizaino iššūkis: The challenge is to freeze the poetic moment of butterflies gently brushing the flower into the static form. The ring setting constructs a layered spatial imagery where butterflies circle the flower and petals mirror its fluttering form with openwork craftsmanship and micro set diamonds. Diamonds shimmer like morning dew along the band, their cool brilliance forming a contrast to the pigeon blood ruby. With the flow of light, it brings to life the vitality of butterflies gliding through flowers.
Tyrimas: In the fast paced modern world, consumer demand for jewelry has shifted from pure ornamentation to emotional resonance and cultural identity. This design responds to two major trends. Drawing inspiration from Tang poetry, it fills the gap in the highend jewelry market for jewelry with a cultural narrative. It also embraces natural materials and recyclable craftsmanship to meet the growing desire for sustainable consumption of the new generation.
Įkvėpimas: It draws on a vivid scene written by Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides. The designer uses jewelry to transform the artistic void into a 3D spatial language. By capturing the interaction between the butterfly and the flower, it shows the metaphor of love, pursuit, intimacy, and immersion. The curvy ring band imitates the fluttering butterflies and the openwork craftsmanship evokes the layered petals. The unheated raw Burmese pigeon blood ruby mirrors the purity of true love.
Projekto trukmė: Designed and developed in Beijing in November 2024, the project was launched in China in January 2025.
Veikimo eiga: Transcending the static nature of traditional jewelry, the ring invites emotional interaction with its dynamic form and wearing method. The asymmetric ring band imitates the natural arcs of butterfly wings and flower petals. Its gradient curve ensures a comfortable fit on both hands, achieving a balance between artistic tension and ergonomic ease. The openwork edges are smoothly finished and crafted to prevent snagging, showing the modern jewelry design philosophy of form following function.
Komandos nariai: Jie Dong