Pereiti prie turinio
Fuma Namas – autorius Masakatsu Matsuyama

Darbas Fuma Namas, kurio autorius Masakatsu Matsuyama, yra itin vertinamas prestižinio 2025 Platininis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Architektūros, pastatų ir konstrukcijų dizainas.


PlatininisArchitektūra· 2025

Fuma Namas

Dizaineris: Masakatsu Matsuyama

Klientas: Matsuyama Architect and Associates

Kategorijos Architektūra laimėtojas – Platininis apdovanojimas A' Design Award

943,545

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #164807

Spalvos

Dizainas

Apie Fuma Namas

Fuma – tai trijų aukštų namas Fukuokos prefektūroje, Japonijoje. Sklypas rytų pusėje ribojasi su judria geležinkelio linija, todėl pirmojo aukšto rytinė siena yra atitraukta, o antrojo aukšto konstrukcija ir trečiojo aukšto stogo atbrailos blokuoja triukšmą, vibraciją ir vaizdą iš gatvės. Tarpai tarp šių elementų leidžia natūraliai šviesai ir išorės aplinkos pojūčiui pasiekti interjerą. Pagrindinė gyvenamoji erdvė yra antrajame aukšte ir funkcionuoja kaip vieno aukšto namas. Gelžbetoninės laikančiosios sienos ir nesukibusieji lynai laiko 5,6 metro konsolę rytų pusėje ir 3,2 metro konsolę pietų pusėje. Dideli stiklinti angų plotai atsiveria į vidinį kiemą.

Pripažinimas

Apie Platininis apdovanojimas A' Design Award

Fuma Namas laimėjo Platininį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą tikrai išskirtiniams, elegantiškiems ir didingiems dizainams. Platinos laureatai yra kūrybos stebuklai, intelektinio kūrybiškumo ribų liudijimas ir parodo neprilygstamą savo kūrėjų profesionalumą bei genialumą. Tikimasi, kad šie dizainai bus garsiausi kūriniai, apibrėžiantys epochos estetiką, prisidedantys prie visuomenės gerovės ir plečiantys meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Fuma Namas rodo transcendentinį tobulumo lygį ir naudingomis savybėmis daro pasaulį geresnį. Fuma Namas yra Platininį apdovanojimą A' Design Award laimėjęs kūrinys, pažadinantis troškimus, įkvepiantis, džiuginantis ir sukeliantis didelį džiaugsmą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės
The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Matmenys ir pakuotė
Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Žymos
concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Gamybos technologija
The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Dizaino iššūkis
We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Tyrimas
We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Įkvėpimas
The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Projekto trukmė
Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Veikimo eiga
The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Nuotraukų autoriai
Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024

Reklama

Tyrinėkite už Designers.org ribų

Atraskite produktus, paslaugas ir galimybes iš mūsų reklamos partnerių.

Geras dizainas nusipelno puikaus pripažinimo

A' Design Award – tai tarptautinis, komisijos vertinamas gero dizaino apdovanojimas. Dalyvaukite A' Design Award konkurse ir gaukite galimybę pelnyti nusipelnytą pripažinimą, šlovę, prestižą ir viešumą savo darbams. Nominuokite savo kūrinį A' Design Award konkursui ir varžykitės dėl geidžiamo A' Design Prize.

Nominuoti