Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas – autorius Lampo Leong and Chao Yang

Darbas Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas, kurio autorius Lampo Leong and Chao Yang, yra itin vertinamas prestižinio 2025 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Dailės ir meno instaliacijos dizainas.

BronzinisDailė· 2025

Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas

Dizaineris: Lampo Leong and Chao Yang

Klientas: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Kategorijos Dailė laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

38,221

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #164406

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas

„Į sveikatą, Makau" įkūnija gilią konceptualią prasmę per aliumininių alaus skardinių transformaciją į susiglamžyusį porcelianą, simbolizuojančią Makao unikalią kultūrinę sintezę ir šiuolaikinį aplinkosauginį sąmoningumą. Dizaine integruoti tokie motyvai kaip Šventojo Pauliaus griuvėsiai, portugališki plytelių raštai, dvikalbis tekstas kinų ir anglų kalbomis bei aukso purslai, akcentuoti laisva kinų kaligrafija lotoso tema. Šis meninis kūrinys derina klasikinį kinų meną su ekspresyviais abstraktaus ekspresionizmo gestais.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. Cheers To Macau Neutralaus kultūrinio plėtinio dizainas puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Matmenys ir pakuotė: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Žymos: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Gamybos technologija: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Dizaino iššūkis: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Tyrimas: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Įkvėpimas: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Projekto trukmė: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Veikimo eiga: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Patentai: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Komandos nariai: Lampo Leong
Chao Yang
Nuotraukų autoriai: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024