The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija – autorius Takenori Katori and Fumi Habara

Darbas The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija, kurio autorius Takenori Katori and Fumi Habara, yra itin vertinamas prestižinio 2021 Auksinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Interjero ir parodų erdvių dizainas.

AuksinisInterjeras· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija

Dizaineris: Takenori Katori and Fumi Habara

Klientas: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Kategorijos Interjeras laimėtojas – Auksinis apdovanojimas A' Design Award

22,905

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #123145

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija

Knygos tekstas: Sukurta siekiant išreikšti naują Kioto dvasią, ši itin originali koplyčia gali pritaikyti vis įvairesnius vestuvių stilius, kurių ieško šiuolaikinės poros, įskaitant ne tik įprastas bažnytines ceremonijas, bet ir šintoistines bei nereligines apeigas. Projekte kiek įmanoma buvo panaudotas esamas karkasas, pridedant medinę lubų grotelę, susipynusią su netiesiogine apšvieta, kad sukurtų per medžių šakas besiliejančios saulės šviesos įspūdį. Rezultatas – šventa erdvė, persmelkta tradicinės japonų estetikos ir gilios pagarbos gausiai supančiai gamtai.

Pripažinimas

Apie Auksinis apdovanojimas A' Design Award

The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija laimėjo Auksinį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą pirmos klasės, nuostabiems ir puikiems dizainams. Aukso laureatai yra labai novatoriški, įžvalgūs ir akinamai žvilgantys kūriniai, atspindintys jų kūrėjų talentą, išmintį ir meistriškumą. Tikimasi, kad The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija bus labai giriamas, tendencijas kuriantis ir monumentalus išradimas, teikiantis precedento neturinčią vertę. Šis Auksiniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra nuostabus, vertinamas projektas, plečiantis meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. The Westin Miyako Kyoto Chapel Pagrindinė funkcija: Renovacija kelia intensyvų troškimą, žadina aistrą, skatina kūrybiškumą ir žavi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Matmenys ir pakuotė: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Žymos: Chapel Renovation, Chapel design,
Gamybos technologija: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Dizaino iššūkis: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Tyrimas: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Įkvėpimas: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Projekto trukmė: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Komandos nariai: Takenori Katori
Fumi Habara
Nuotraukų autoriai: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020