Chef's Alaus etiketė – autorius Ana Mrazek Lugarov

Darbas Chef's Alaus etiketė, kurio autorius Ana Mrazek Lugarov, yra itin vertinamas prestižinio 2021 Geležinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Pakuočių dizainas.

GeležinisPakuotės· 2021

Chef's Alaus etiketė

Dizaineris: Ana Mrazek Lugarov

Klientas: atelier ANII

Kategorijos Pakuotės laimėtojas – Geležinis apdovanojimas A' Design Award

12,737

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #121561

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Chef's Alaus etiketė

„Chef's" yra etiketė, sukurta bendradarbiaujant šefui, vyndariui ir alaus daryklai kuriant alų. Šis alus jungia alaus ir vyno savybes ir skirtas aukštosios virtuvės (fine dining) rinkai. Etiketė perima vyno etikečių vizualinę kalbą per minimalistišką kompoziciją, kokybiškas medžiagas ir elegantišką šriftą, kuris yra tiek modernus, tiek klasikinis. Įkvėpimo šaltiniu tapo tradicinė šefo uniforma – balta dviejų eilių švarkas su juodomis sagomis, o auksinė linija atspindi rafinuotumą. Ant tekstūruoto nedengto popieriaus naudojama ofsetinė spauda, auksinė folija ir trimatis lakas.

Pripažinimas

Apie Geležinis apdovanojimas A' Design Award

Chef's Alaus etiketė laimėjo Geležinį apdovanojimą A' Design Award, prestižinį pripažinimą, skiriamą geriems dizainams, atitinkantiems profesinius ir pramoninius reikalavimus, kurių tikimasi iš gerai suprojektuotų kūrinių. Geležies laureatai rodo didelius kūrėjų įgūdžius, aukštą specializaciją, ekspertinį supratimą ir kūrybinį gebėjimą. Tikimasi, kad Chef's Alaus etiketė bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus kūrinys, praktiškas ir novatoriškas. Šis Geležiniu apdovanojimu įvertintas dizainas integruoja geriausias pramonės praktikas ir turi kompetentingas technines savybes, susietas su patirtimi ir talentu. Chef's Alaus etiketė gerbiamas už kruopštumą ir sukurtas taip, kad gerintų gyvenimo kokybę ir padėtų padaryti pasaulį geresne vieta.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: A label designed for collaboration beer between chef, winemaker and brewers. The beer is specific because it has the characteristics of beer and wine and was made for high gastronomy market. The label had to associate with a wine label, so a minimalist approach to design, quality materials, printing techniques that emphasize parts of the label were used. An elegant font was chosen, modern and classic. The strength of the label is that the name and design are connected, association is precise.
Matmenys ir pakuotė: 210 x 68 mm and 190 x 45 mm. Two different dimensions of label because beer came in two sizes, 750 ml and 375 ml.
Žymos: beer, beer label, minimalistic design, elegant, sophisticated, label design
Gamybos technologija: Paper for the label is textured, uncoated Martele blanc, offset printing, gold foil print and 3D varnish. Interesting contrasts in textures of paper and printing techniques correspond to clean and contrasting lines of graphic elements.
Dizaino iššūkis: The biggest challenge was to combine culinary, beer and wine traditions and connect it with the name of the beer and the design of the label in the cleanest and simplest way possible.
Tyrimas: Chef's beer is a complex product created in collaboration of chefs, winemakers and brewers, each of them experts in their profession. The name of the beer was a strong association in which direction to go with research and design. The chef’s uniform was very strong image around which I tried to tell a story. It was important to connect the name, the people who created it and it’s purpose. It is a gastronomic product intended to be enjoyed with a good meal.
Įkvėpimas: Inspiration for this label was the name, the chef and his traditional uniform. White double-breasted jacket with black buttons worn by qualified chef give the label a perfect contrast. Golden line represents a visual part of uniform but also excellence and sophistication. White is intended to signify cleanliness in chef’s uniform and also on the label. Font is elegant and bold, both modern and classic.
Projekto trukmė: The project was finished in 2020. It was created in Croatia and Slovenia. Label was designed in 2019 and printed in 2020. Beer was awarded with gold medal at the European Beer Challenge 2020 in London.
Veikimo eiga: By looking at a bottle of chef's beer, a minimalist visual and name, an strong association is created for the user. He is connecting the name and visual and an association of chef’s uniform is created in his mind.
Choosing the shape of the bottle may associate it with wine or champagne, but the name and a details on the label reveal that it is a very special beer.