ຜົນງານ Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ ໂດຍ Uds Ltd. ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບເງິນ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບພື້ນທີ່ພາຍໃນ ແລະ ນິທັດສະການ.
ເງິນພາຍໃນ· 2026
Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ
ໂດຍ Uds Ltd.
ລູກຄ້າ: UDS Ltd.
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ໃນໝວດ ພາຍໃນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #174322ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ
Taneya Club Harie ແມ່ນຮ້ານຄ້າປີກທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນຫ້າງສັບພະສິນຄ້າໃນເມືອງ Kusatsu, ແຂວງ Shiga, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຮ້ານດັ່ງກ່າວໄດ້ນຳເອົາຍີ່ຫໍ້ຂະໜົມຫວານແບບດັ້ງເດີມຂອງຍີ່ປຸ່ນ Taneya ແລະ ຍີ່ຫໍ້ຂະໜົມອົບແບບຕາເວັນຕົກ Club Harie ມາຮວມກັນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ດຽວ. ການອອກແບບຍຶດຖືແນວຄວາມຄິດດຽວຄື ຊັ້ນຫີນ (strata) ເຊິ່ງສະແດງອອກເຖິງຊັ້ນຂອງກາລະເວລາ. ເພດານ ແລະ ເຄື່ອງຕິດຕັ້ງພາຍໃນຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍການວາງຊ້ອນແຜ່ນໄມ້ທີ່ຖືກຕັດຢ່າງແມ່ນຢຳ ໂດຍເລື່ອນຕຳແໜ່ງກັນເປັນມິນລີແມັດ. ໄມ້ໝາກກໍ່ແທ້ ແລະ ນ້ຳມັນເຄືອບຊາດ ເປັນສັນຍາລັກຂອງຝັ່ງ Taneya ໃນຂະນະທີ່ໄມ້ອັດສີອ່ອນເປັນສັນຍາລັກຂອງຝັ່ງ Club Harie. ເສັ້ນໂຄ້ງທີ່ໄຫຼລື່ນນຳພາຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເຂົ້າໄປສູ່ພາຍໃນຮ້ານໄດ້ເລິກຂຶ້ນ ແລະ ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມແອອັດ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເງິນ
Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Taneya Club Harie ຮ້ານຄ້າປີກ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Total Floor Area: 285.28sqm
- ແທັກ
- RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan - ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
- ສະມາຊິກທີມ
- Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd. - ເຄຣດິດຮູບພາບ
- Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
