ຜົນງານ Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ ໂດຍ Tsuyoshi Omori ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2021 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ.
ເຫຼັກກຣາຟິກ· 2021
Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ
ໂດຍ Tsuyoshi Omori
ລູກຄ້າ: NPO Hansen's Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ໃນໝວດ ກຣາຟິກ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #117934ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ
ສາມອາລົມ ເປັນອັດຕະລັກອົງກອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບອົງກອນບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ອົງກອນນີ້ດຳເນີນງານເພື່ອໃຫ້ສະຖານພະຍາບານໂຣກຮານເຊັນ (Hansen's disease) ຖືກຂຶ້ນທະບຽນເປັນມູນມະຕິໂລກຂອງອົງການ UNESCO. ໂລໂກ້ນີ້ປະກອບດ້ວຍພິກໂຕແກຣມສາມຮູບທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມຫວັງ. ປາກຂອງພິກໂຕແກຣມແຕ່ລະຮູບຖືກຈັດວາງໃຫ້ເປັນຮູບຮ່າງຂອງສະພານ, ຊຶ່ງໃນເວລາດຽວກັນກໍ່ອ່ານໄດ້ວ່າເປັນຕົວອັກສອນ H. ສະພານດັ່ງກ່າວອ້າງອິງເຖິງສະພານທີ່ມີຢູ່ຈິງ ຊຶ່ງຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ເທິງເກາະທີ່ມີສະຖານພະຍາບານທັງສອງແຫ່ງຕັ້ງຢູ່. ໂປສເຕີຂະໜາດ 594 x 841 ມິນລິແມັດ ໄດ້ຖືກນຳໄປວາງສະແດງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນອະນຸບານ, ສະຖານລ້ຽງດູເດັກ ແລະ ໂຮງໝໍຕ່າງໆ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ
Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Three Emotions ອັດຕະລັກອົງກອນ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- The logo and poster of a non-profit organization that aims to have Hansens sanatoriums inscribed on UNESCO's World Heritage List conveys the message that the tragic past of Hansen’s disease patients must not be forgotten.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Poster: Width 594mm x Height 841mm
- ແທັກ
- leprosy, non-profit organization, Hansen Disease Sanatoria, Hansen Disease, Logo
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- First, we designed pictograms that illustrate three emotions - Agony, sadness, hope - that patients have experienced for years. Then we arranged the mouth parts of each pictogram into bridge-shape to show the will of serving as a mediator of tragic history for future generations. It also looks like an alphabet H, taken from the first letter of the disease.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- To reach a wider audience regardless of nationality or generation, we have struggled to design a straightforward, catchy and intuitive logo as much as possible. Successfully, the logo has profound implications, and posters that tell those stories are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today. The logo also appears in the text for history class at local schools.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- The bridge design was inspired by the actual Oku-Nagashima Bridge. It opened in 1988 on the Nagashima Island where two sanatoriums are located, as the result of efforts and struggles by sanatorium residents. Dubbed as Human Recovery Bridge, it has been a symbol of the residents fight against discrimination and prejudice. Now that their average age is over 85, we need to act for them.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- Our challenge was to tell their noble mission to a wider audience. Their strong will not to repeat negative history is elaborately expressed here. Today, amid the prolonged Covid-19 crisis, we are seeing heartless and cruel behaviors or utterance more often. The strong message behind the logo resonates with us furthermore.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- This logo was released in May 2019, updated in April 2020.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- Posters with the logo are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today, helping raise awareness of youngsters who will support our brighter future. To support their action, the logo and key visual can be downloaded. Such as smartphone standby display or sticker can be downloaded for free from website.
- ສິດທິບັດ
- Copyrights belong to NPO Hansens Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council, 2019.
- ສະມາຊິກທີມ
- Arte Director and Designer: Tsuyoshi Omori
Photographer: Hikaru Kodani
Translator: Yukiko Nishikawa - ເຄຣດິດຮູບພາບ
- Image＃1:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃2:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image＃3:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
