ຜົນງານ Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ ໂດຍ Tiger Pan ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2020 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບບັນຈຸພັນ.
ທອງສຳລິດບັນຈຸພັນ· 2020
Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ
ໂດຍ Tiger Pan
ລູກຄ້າ: Shandong Luhua Group
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ບັນຈຸພັນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #100810ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ
Luhua Xiaomo ແມ່ນການອອກແບບບັນຈຸພັນສຳລັບນ້ຳມັນງາບີບ, ເປັນນ້ຳມັນທີ່ຜະລິດດ້ວຍມືໃນປະລິມານນ້ອຍ. ພາຊະນະເປັນຂວດແກ້ວທັງກະບອກຊື່, ມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 50 ມມ ແລະ ສູງ 210 ມມ. ສະຫຼາກກາວຫຸ້ມອ້ອມຂວດ 350 ອົງສາ ແລະ ຖືກອອກແບບໃຫ້ຄ້າຍຄືກັບໜັງສືພິມເກົ່າ, ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງຍຸກສະໄໝທີ່ອາຫານຖືກຫໍ່ດ້ວຍໜັງສືພິມ. ຕົວອັກສອນຖືກຈັດວາງໃນແນວຕັ້ງ, ຕາມແບບປ້າຍຮ້ານຄ້າຈີນບູຮານ. ຊ່ອງຫວ່າງແຄບໆທີ່ບໍ່ຖືກປົກຄຸມກາຍເປັນເຄື່ອງໝາຍຊັ່ງນູນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງປະລິມານນ້ຳມັນທີ່ບັນຈຸຢູ່ພາຍໃນ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Luhua Xiaomo ບັນຈຸພັນນ້ຳມັນງາ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
- ແທັກ
- Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
- ສະມາຊິກທີມ
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
