Qinshihuang Cpa Béierverpackung vum China Resources Snow Breweries Ltd.

D'Wierk Qinshihuang Cpa Béierverpackung vum Designer China Resources Snow Breweries Ltd. ass en héich geschätzten Gewënner vum prestigiéisen 2023 A' Design Award an Bronze an der Wettbewerbskategorie Verpackungsdesign.

BronzeVerpackung· 2023

Qinshihuang Cpa Béierverpackung

vum China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

A' Design Award an Bronze Gewënner an der Kategorie Verpackung

16,841

Verifizéierte Präisgewënner

Präisstatus fir #144566 verifizéieren

Kuckt beim A' Design Award Pressemëtteelung Award Badge

Faarwen

Den Design

Iwwer Qinshihuang Cpa Béierverpackung

Qinshihuang CPA ass en Verpackungsdesign fir e Craft-Béier aus der Kategorie China Pale Ale. D'Fläschenform an de Fläschenhals benotze typesch Elementer vun der Qin-Dynastie, an d'Form erënnert un e Jade-Kelch mat Wollekemuster aus der Qin- an Han-Period. Eng Fändel ronderëm de Fläschenhals markéiert d'Produit als Pionéier vum China Pale Ale Stil. En zentrale Siegelschrëft-Charakter, d'eenheetlech Schrëft vun der Qin-Dynastie, gëtt dem Design en traditionellen a klassesche Look. D'Design gëtt als 315 ml Glasfläsch an als 550 ml Aluminiumsdous ëmgesat.

D'Unerkennung

Iwwer den A' Design Award an Bronze

Qinshihuang Cpa Béierverpackung ass e Gewënner vum A' Design Award an Bronze, enger héich prestigiéiser Unerkennung, déi un erausragend Designe vergi gëtt, déi sech duerch Kreativitéit, Erfindungsgab a Schlauheet ausgezeechnen. Bronze-Gewënner si voll Fäegkeet a opfälleg kreativ Wierker, déi déi grouss Erfahrung, d'Fantasie an d'Ressourceréichtum vun hire Designer bestätegen. Et gëtt erwaart, datt Qinshihuang Cpa Béierverpackung e héich geschätzt, bewonnert a beléifte Géigestand ass, bemierkenswäert professionell an innovativ. Dëst mam Bronze ausgezeechent Design integréiert déi beschte Praktike vun der Konscht, der Wëssenschaft, vum Design an der Technologie an zeechent sech duerch Opmierksamkeet fir Detailer aus. Qinshihuang Cpa Béierverpackung erfëllt Bedierfnesser exzellent, beréiert Wënsch, bezauberet Gefiller an erweckt Neigierecht.

Hannert dem Design

Press Kit

Credits, Teammemberen an technesch Detailer vum Designer zur Verfügung gestallt.

Eenzegaarteg Eegeschaften: The packaging design aims to interpret the pale ale full of Chinese characteristics. To highlight its cultural characteristics, the bottle shape and bottle neck are designed with typical elements in Qin dynasty. The flag round the bottle neck indicates that it pioneers the China Pale Ale category in the industry. The central seal character as the unified font in Qin dynasty leads to a traditional, classical style. Qinshihuang Cpa guides the industry towards the new trend of China pale ale.
Dimensiounen & Verpackung: 315 ml bottle: 200 x 62 mm
550 ml can: 159.5 x 66 mm
Tags: CPA, Chinese traditional culture, packaging of beer, craft beer, elements of Qin Dynasty
Produktiounstechnologie: aluminium can, glass bottle
Design Erausfuerderung: The challenge faced by us is that how to highlight the distinctiveness and superiority of the product through the packaging design. To achieve that, we integrate multiple elements of Qin Dynasty into a bottle of the modern style under the reinterpretation of Qinshihuang, thereby enabling users to experience the flavor and culture of China.
Fuerschung: IPA features top fermentation, highalcoholconcentration and strongsmellofhops, most of which adopts malt, hops and yeast from Britain as materials. Considering that, this CPA is brewed with basic materials full of Chinese characteristics, namely those Chinese crops widely planted in Qin Dynasty, so as to create a brand-new China Pale Ale style.
Inspiratioun: Ipa, namely India Pale Ale, is the most popular category of craft beer globally. Based on that, the design team conceived the concept of Cpa and designed this product, to provide craft beer lovers with a new option. As a pioneer in China Pale Ale, this craft beer is named after Qinshihuang, which aims to highlight its innovation in craft beer and to give a strong sense of cultural identity and confidence.
Projetdauer: This product was designed and developed in February, 2020, in Beijing, and will be launched in January, 2023, in China.
Operatiounsablaf: The bottle of Qinshihuang CPA shapes like jade goblet with cloud design in Qin and Han Dynasty, suggesting the product positioning and realizing a striking visual effect. Open the bottle cap to drink.
Teammemberen: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao