D'Wierk Vortex Kamäin vum Designer Dario Sousa ass en héich geschätzten Gewënner vum prestigiéisen 2021 A' Design Award an Gold an der Wettbewerbskategorie Miwwelendesign.

GoldMiwwelen· 2021

Vortex Kamäin

vum Dario Sousa

Client: Vortex

A' Design Award an Gold Gewënner an der Kategorie Miwwelen

49,051

Verifizéierte Präisgewënner

Präisstatus fir #122334 verifizéieren

Säit besichen Kuckt beim A' Design Award Pressemëtteelung Award Badge

Faarwen

Den Design

Iwwer Vortex Kamäin

Vortex ass e schwiewende Kamäin, deen fir ëffentlech a privat Raim entworf gouf. Déi asymmetresch Form vum Vortex bezitt sech op d'Deformatioun vum Raum a gëtt dem Kamäin eng staark Präsenz. Vortex bitt zwou Verbrennungsoptiounen: traditionellt Holz oder en automateschen Bioethanol-Brenner. D'Bioethanol-Versioun liwwert eng richteg Flam ouni Damp, Äschen oder Gerécher. Vortex ass aus Kuelestoffstol gemaach, duerch Laserschneiden a Schweessen a Form bruecht, a mat enger hëtzebestänneger Pulverbeschichtung ofgeschloss. D'Wärmeleeschtung läit tëscht 5,9 an 10,6 Kilowatt.

D'Unerkennung

Iwwer den A' Design Award an Gold

Vortex Kamäin ass e Gewënner vum A' Design Award an Gold, enger héich prestigiéiser Unerkennung, déi un éischtklassesch, wonnerbar an erausragend Designe vergi gëtt. Gold-Gewënner si ganz innovativ, visionär a blendend glänzend Kreatiounen, déi d'Talent, d'Wäisheet an d'Fäegkeete vun hire Designer reflektéieren. Et gëtt erwaart, datt Vortex Kamäin eng héich gelueften, trendsetzend a monumental Erfindung ass, déi beispillosen Wäert liwwert. Dëst mam Gold ausgezeechent Design ass e spektakuläert, respektéiert Projet, dat d'Grenze vun der Konscht, der Wëssenschaft, vum Design an der Technologie erweidert. Vortex Kamäin erzeegt intensiv Wënsch, erweckt Leidenschaft, encouragéiert Kreativitéit a faszinéiert eis.

Hannert dem Design

Press Kit

Credits, Teammemberen an technesch Detailer vum Designer zur Verfügung gestallt.

Eenzegaarteg Eegeschaften: Breaking with any definite convention of beauty, Vortex assumes itself as Shelter's brand image, establishing a new paradigm of fire harmony.
Dimensiounen & Verpackung: Dimensions: 1620 mm x 595 mm x 600 mm
Package: 1800 mm x 700 mm x 700 mm
Heat Output: 5,9 - 10,6 KW
Tags: Fireplace, Bioethanol, Assimetric, Metal, Suspended
Produktiounstechnologie: This design was created by hand drawing followed by CAD tech drawing.
Its realization consist in laser cutting and welding technology, and finished by thermo resistent powder coating paintingover its main material, carbon steel.
Design Erausfuerderung: The biggest challenges in the Vortex design process are related to the need to develop a fireplace that at the same time fulfills its main function, heating, but without ever neglecting its aesthetic and sustainable aspect, fulfilling all the legal requirements for integration in public and private spaces.
Fuerschung: Most of the research carried out in the conception of Vortex, concerns the legal aspects and certification of fireplaces to be integrated in public and private places.
As for the research related to design, it was carried out in order to develop a wood combustion product, in which it is possible to insert an automatic Bioethanol burner. With regard to its visual aspect, Vortex is inspired by the strength of a black hole to suck all the material within reach, resulting in its asymmetrical shape.
Inspiratioun: The Vortex by Shelter is customized by the lightness of its asymmetrical form, referring to an imagery of space deformation, resulting in its striking image and dominant presence.
Projetdauer: The project started in October 2018 in Porto and finished in March 2019 in Porto, and was exhibited in Shelter - New Showroom Presentation in March 2019.
Operatiounsablaf: Voetx presents two different combustion solutions:
Traditional Wood and with a Bioethanol Automatic Burner.
Bioethanol Vortex are a equipment that combine design with the comfort created by the real flame, with the added value of not emitting smoke, they do not create ash or smells.
Teammemberen: Diana Castro
Bildnoweis: Image #1: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #2: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #3: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #4: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #5: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019