Panpan Munus Primarium: Arca Donaria ab Wu Yao

Opus Panpan Munus Primarium: Arca Donaria a designatore Wu Yao est victor maxime honoratus praemii praestigiosissimi 2025 Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Certaminis Designatio Involucri.

AesInvolucrum· 2025

Panpan Munus Primarium: Arca Donaria

a Wu Yao

Cliens: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Victor praemii Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Involucrum

13,441

Victor Praemii Verificatus

Verifica Statum Praemii pro #165767

Visita Situm Vide apud A' Design Award Communicatum Insigne Praemii

Colores

Designum

De Panpan Munus Primarium: Arca Donaria

Textus Libri: Panpan est arca donaria limitatae editionis, ad producta signi et dona selecta continenda destinata. Forma exterior ex antiquis Sinensium capsis cibariis inspirationem trahit, dum ornatus stilum Chinoiserie sequitur, qui saeculo duodevicesimo in Europa vigebat. Insignia monumenta Sinensia et Francogallica cum persona signi in imaginibus calide impressis coniunguntur. Arca ex chartone conficitur, laminis metallicis in parte anteriore et posteriore instructa. Formae tritici in lateribus et formae harundinis intus in charta aurea caelatae sunt. Operculum versatile magnetibus clausum tenetur.

Agnitio

De Praemium A' Design Award Aeneum

Panpan Munus Primarium: Arca Donaria victor est Praemii A' Design Award Aeneum, honoris multum aestimati formis egregiis, creandi ingenio, sollertia et acumine insignibus dati. Victores Aenei opera perita et mire creandi sunt, quae experientiam, imaginationem et solertiam auctorum suorum confirmant. Exspectatur Panpan Munus Primarium: Arca Donaria rem multum aestimatam, admiratam et carissimam, notabiliter professionalem et novam fore. Haec forma Aeneo victa optimas consuetudines artis, scientiae, formandi rationis et technologiae amplectitur et in cura minutiarum excellit. Panpan Munus Primarium: Arca Donaria necessitates egregie explet, cupiditates tangit, sensus capit et curiositatem allicit.

Post Designum

Fasciculus Nuntii

Merita, sodales gregis et singula technica a designatore praebita.

Proprietates Singulares: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Dimensiones et Involucrum: 105mm x 245mm x 335mm
Notulae: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Technologia Productionis: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Provocatio Designandi: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Investigatio: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Inspiratio: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Duratio Operis: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Cursus Operationis: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Membra Turmae: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie