Roberto Terrinoni тарабынан East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу

Roberto Terrinoni тарабынан жасалган East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2020 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоТаңгактоо· 2020

East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу

Автору: Roberto Terrinoni

Кардар: Roberto Terrinoni

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

12,947

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#88185 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу жөнүндө

Италиянын борборундагы чакан шаардагы кол өнөрчүлүк сырасы, ар бир пивонун өз тарыхы бар, ар бир окуя өз энбелгисинде айтылат. Коллаж ыкмасы көрктүү жана ар тараптуу болгондуктан, продукттун өзгөчөлүгүн чагылдырган визуалдык элементтерди, мисалы, аттын маанисин, сыранын типологиясын жана ингредиенттерин көрсөтүүгө мүмкүндүк берет. Корпоративдик идентификацияны чагылдырган логотиптин дизайны жөнөкөй формага негизделген. Бул форма этикеткаларда жана ар бир пивонун символикалык тутумунда, түстүү да, геральдик да өзгөчөлөштүрүлүп колдонулган.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. East Side Италиялык Кол Өнөрчүлүк Пивосу муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: 8,5x9 cm
Тегдер: beer, collage, packaging, label, italy,
Өндүрүш Технологиясы: Paper, off-set print, screen printing polishing
Дизайн Чакырыгы: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Изилдөө: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Илхам: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Долбоордун Мөөнөтү: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Иш Агымы: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Сүрөт Автордугу: video by east side brewing