Litete Brand Design тарабынан жасалган Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы — Таңгактоо Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2021 A' Design Award Алтын байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

АлтынТаңгактоо· 2021

Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы

Автору: Litete Brand Design

Кардар: Litete Brand Design

Таңгактоо Категориясында A' Design Award Алтын байгеси Жеңүүчүсү

36,021

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#111173 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы жөнүндө

Chinese Mooncake — бул Күз ортосу майрамында тартууланчу ай токочторуна арналып жасалган белек кутусу. Сырткы куту салттуу кытай тамак-аш кутусунун формасын кайталайт. Саймалуу стилдеги иллюстрацияда Тан династиясынын тою жогорудан көрсөтүлүп, анда жыгач архитектура жана бийчилер чагылдырылган. Иллюстрациянын ар бир бөлүгү штампалап кесүү (die-cutting) ыкмасы менен ажыратылып, кайра бириктирилген, ошондуктан таңгак тереңдикке жана катмарларга ээ болот. Ички кутуда «Асан-үсөн көйнөгү жана канат чапаны» бийинин кыймылдары падышалык кызгылт көк жана бамбук жашыл сыяктуу классикалык кытай түстөрү менен айкалыштырылып берилген.

Таануу

A' Design Award Алтын байгеси жөнүндө

Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы – A' Design Award Алтын байгесинин жеңүүчүсү, биринчи класстагы, укмуштуудай жана көрүнүктүү дизайндарга берилген эң бедели жогору таануу. Алтын жеңүүчүлөр – өтө жаңычыл, көрөгөч, көз уялтырарлык жаркыраган чыгармалар, алар авторлорунун таланты, акылмандыгы жана чеберчилигин чагылдырат. Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы эң жогору бааланган, тренд жараткан, монументалдуу ойлоп табуу болуп, теңдешсиз баалуулук берет деп күтүлөт. Бул Алтын байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейткен укмуштуудай, сыйлуу долбоор. Chinese Mooncake Белек кутусунун таңгагы катуу каалоо жаратат, ышкыны ойготот, чыгармачылыкка үндөйт жана арбайт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: The gift box is based on an aerial layout and embroidery drawing that represents a Tang Dynasty banquet. It also highlights this dynasty's magnificent wooden architecture and reproduces Yang Guifei's graceful dance movements. The inner box was designed based on dance movements from Rainbow Skirt and Feather Coat. This was combined with classical Chinese colors such as royal purple and bamboo green to reflect the Tang Dynasty's grandeur, the Chinese classics'elegance, and wishes for a happy life.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: Outer box size:340mmx220mmx55mm
Inner box size:85mmx85mmx38mm
Тегдер: Moon cake packaging, Chinese traditional culture, Tang Dynasty, classical, Mid-Autumn Festival
Өндүрүш Технологиясы: The gift box is based on an aerial layout and embroidery drawing that represents a Tang Dynasty banquet. Each part of the illustration is separated by die-cutting, and the final packaging is more layered.
Дизайн Чакырыгы: The difficulty of this design is that there are few records about the neon clothes and feather dance, and it is more difficult to restore the architecture, costumes, makeup, musical instruments, and dance poses. Even so, we checked many documents, which greatly restored the scene at that time.
Изилдөө: The Mid-Autumn Festival is a traditional festival celebrated in China. It gained widespread popularity in the Tang Dynasty and became a nationwide holiday. According to legend, the Tang Emperor Xuan Zong dreamt he had traveled to the Palace of the Moon, where he saw celestial women, clothed in feathers and rosy clouds dancing in the sky. After the Emperor awoke, his favourite concubine Yang Guifei, renowned as one of the four most beautiful women in Chinese history, choreographed and performed the famous dance, 'Rainbow Skirt and Feathered Coat,'according to the Emperor's recollection.
Илхам: In order to reproduce the magnificent scenery of the Tang Dynasty palace, this design was created after consultig many historical documents, viewing images of murals at Dunhuang, and visiting ancient buildings from the Tang Dynasty to use these aspects as the basis for creating a design to restore the Tang Dynasty's historical prosperity.
Долбоордун Мөөнөтү: The project started in Tianjin in July 2020, completed in Tianjin in August 2020, and exhibited in Tianjin in September 2020.
Иш Агымы: The outer box as a whole is a traditional Chinese food box style, using a three-dimensional paper sculpture to separate the characters and scenes through die cutting, and then collage them into a complete illustration, which increases the sense of hierarchy and space of the packaging. The inner box combines the opening with the packaging illustration. The entire tongue part adopts the style of traditional Chinese typography, forming a natural division. When the consumer opens the box, a complete illustration pops up in front of them.
Патенттер: Copyrights belong to Langcer Lee, 2020.
Команда Мүчөлөрү: Creative Director：Langcer Lee
Designers:Yang Jie
Designers:Guo LinWei
Designers:Riso Guo
Designers:Limo Pan
Illustrator:Zhang Fan
Illustrator:Zhang JiaNi
Photographer:Jiang Tao
Сүрөт Автордугу: Image #No1 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.
Image #No2 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.
Image #No3 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.
Image #No4 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.
Image #No5 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.