بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە لەلایەن Vivian Lu

دیزاینی Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە لەلایەن Vivian Lu خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2020 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Hunerên Şanoyî, Sehnê, Şêwaz û Dekorê.


ZîvHunerên Şanoyî· 2020

Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە

لەلایەن Vivian Lu

کڕیار: Vivian Lu Design Studio Limited

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Hunerên Şanoyî

79,284

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە

Book Text: ئەبسینت دیزاینێکی سەحنەیە کە بۆ نمایشێکی شانۆیی سەبارەت بە فیزیا، ماددە و دەروونناسی درووستکراوە. دیمەنەکە لە دەوری سەحنەیەکی هێلکەیی بنیاتنراوە کە کات دەگەیەنێت و دەکرێت وەک گەلاکسییەک یان بازنەیەکی بەردەوامیش بخوێندرێتەوە. پانێڵی تاریکی ڕەنگدانەوە کە بە بۆیەی پرژاو داپۆشراوە، ئاماژە بە گەردوونێکی فراوان و نهێنی دەکات. بینەرێکی دەنگی لەیزەری تایبەت ڕێگە دەدات دەنگ ببیندرێت، چونکە تیشکە لەیزەرەکان بەهۆی فرکانسی دەنگی ئەکتەرەکانەوە شێواو دەبن. هەموو گۆشەیەکی سەحنە تاقیکرایەوە بۆ ئەوەی نمایشکەرەکان بتوانن بە سەلامەتی بڕۆن، ڕابکەن و باز بدەن.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Absinthe Primary Function: دیزاینی سەحنە afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
Vivian introduced the technology of laser light sound visualiser to magnify senses in the whole theatrical experiences, and allowed sound to be seen. She custom-made different laser light gadgets and experiments with different materials to find the best one to be used on stage. Every angle of the middle circular stage was carefully designed and the inclusion of technology brought a whole new blend of artistic richness in theatre. The beauty of the design is the limitless interpretation of the set according to their understanding of the play. The oval stage represents time, but can be seen as the milky way, Möbius band etc.
قەبارە و پاکێج
Vivian experimented with different forms of custom-made sound laser visualiser to best utilise actors on stage
تاگەکان
Scenography, Stage Design, merging physics and set design
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
The project required a lot of research and experimentation, especially experimenting with the laser light sound visualizer, making sure the visuals created from different sound frequencies went hand in hand with the general set design. A lot of prior research also had to be done on the subject matter or physics, black holes and relativity, to create a stage that portrayed elements of these subjects, to allow audiences to quickly connect and be immersed into the show as it was a play that discussed quite complex subjects. For the staging and material we chose dark reflective panels to create the effect of this vast yet mysterious universe, also covering it with splattered paint to symbolise the milky galaxy. This and stage received great feedback, and special mentions on review platforms highlighted and praised the stage design and effects, and how it truly immersed people into the story.
هەڵەنگاندنی دیزاین
On the initial design part, there are a lot of discussions on how to tactic a complex play, where many deep subjects were discussed and visually portray it all in a manner that guided the audience into the topics and be immersed into the world. Technically during production the curvature of the oval shape had to be very exact, as we wanted to visually make it look really smooth when we detach it to different shapes. The kinds of wheels were also a very big technical challenge as the different points of attaching the wheels made a huge difference on the stage's mobility.
توێژینەوە
Every angle of the main stage was experimented with consideration of the feasibility on how actor’s move on set. We experimented with different inclination of the set and prior to the performance, we trained actors to walk, run and jump at different angles we have on the circular stage to avoid stage accidents. The whole stage was built with extensive technological difficulties and precision because we had to find the balance of designing it to achieve desired artistic visual but also take intensive examination that structurally it is strong enough withstand immense weight.
ئیلهام
Absinthe was a project that has given Vivian a chance to explore potential visuals merging physics and scenography. It was a play that explored topics on physics, matter and psychology. She wanted to experiment with different ways to unearth a new power to enhance audiences sense in the whole theatrical experiences. Vivian wanted to find new ways to capture audience’s imagination and to see how to create different relationship with time.
ماوەی پڕۆژە
The show was first showcased in Beijing in 2019 then toured around in Shenzhen and Shanghai in 2020.
ڕێڕەوی کارکردن
Through the sound vibrations spoken from the actors, laser lights were distorted based on the frequency of spoken sound. The visuals that came out from the actors and actress voice varies drastically due to the pitch of their specific voice.. The actors rehearsed for months with the devices to create a specific imagery to go with the set design.
ئەندامانی تیم
Stage Designer : Vivian Lu
Director : Johnny Tam

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە