بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان لەلایەن Studija Creata

دیزاینی Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان لەلایەن Studija Creata خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2016 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.


ZîvPakêtkirin· 2016

Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان

لەلایەن Studija Creata

کڕیار: Stumbras

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Pakêtkirin

32,446

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان

وێنەی ستومبرۆ ستارکا لە بنەڕەتدا گۆڕدرا بە دروستکردنی تەواوێک لە بەشەکانی: لە شووشەی تاریکی شێوەی تایبەت و نوێیەوە کە بە خەتی هەڵبڕیو ڕازاوەتەوە و لەیبڵە دەوڵەمەندەکە کە ئەفسانەی خواردنەوەکە دەگێڕێتەوە، هەتا دەسەری شووشەکە کە بە تاجێک لە گەڵای دار بەڕوو ڕازاوەتەوە. کارەکتەری لەقلەق وەک هێمایەکی ناسین دەرکەوت. لەقلەقەکە کە گیری خستە ڕۆڵێکی چاوەڕوان نەکراوی میوانخوازێکی میواندۆست، بووە گێڕەرەوەیەکی سەرنجڕاکێش و سەرسامکەر بۆ چیرۆکەکە.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Stumbro Starka دیزاینی شووشە و لەیبڵەکان afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
قەبارە و پاکێج
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
تاگەکان
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
Glass bottle. Flexo printing.
هەڵەنگاندنی دیزاین
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
توێژینەوە
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
ئیلهام
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
ماوەی پڕۆژە
Stumbro Starka was updated in 2015.
ڕێڕەوی کارکردن
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
ئەندامانی تیم
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
کرێدیتی وێنەکان
Edgaras Marozas

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە