دیزاینی Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê لەلایەن Lee Ngai Man خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Civakî.
ZêrCivakî· 2026
Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê
لەلایەن Lee Ngai Man
کڕیار: Estate Of Mine
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی Civakî
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #181246دیزاینەکە
دەربارەی Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê
Pocket Spaces rêbereke destwerdana civakî ye ji bo taxên xaniyên giştî yên bi tîrbûna bilind. Ev dîzayn korîdorên teng û qadên derenceyan vediguherîne cihên civakî yên hevpar. Rêbereke berdest a 12 rûpelî ku li ser kaxeza vezîvirandî hatiye çapkirin, gav bi gav rêberiya niştecihan dike, ji naskirina deverên guhnedayî bigire heta avakirina yekeyên modular ên sade. Ji bo montajê dar ên ji zibilên civakê hatine berhevkirin, girêdanên kabloyê û qelemçeyên sade tên bikaranîn, ji ber vê yekê niştecihên temenmezin û zarok dikarin yekeyekê di 30 deqîqeyan de bêyî amûrên taybet temam bikin. Pocket Spaces piştgiriyê dide serxwebûna cihî û têkiliyên cîrantiyê di civakên ku rûbirûyî ji nû ve avakirinê dibin de.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Zêrîn
Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê xelatgirê Xelata A' Design Award a Zêrîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên pola yekem, ecêb û berbiçav re tê dayîn. Xelatgirên Zêrînê afirandinên pir nûjen, dûrbîn û geş in, yên ku jêhatîbûn, şehrezayî û hêza sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê vedîtineke pir hatiye pesindan, trendsazker û mezin be ku nirxeke bêhempa peyda dike. Ev sêwirana bi Zêrînê serketî projeyeke ecêb û hêja ye ku sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê fireh dike. Pocket Spaces Rêbera Dîzayna Civakê daxwaza xurt çêdike, coşê şiyar dike, afirînerîyê teşwîq dike û me heyirî dihêle.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- This project is a social intervention guide developed for high-density housing estates. It establishes an open infrastructure system using assembly protocols based on grassroots materials. This empowers elderly residents and children to transform narrow 2 meter corridors and stairwells into co-creation spaces. It is a social resilience tool characterized by zero marginal cost and rapid scalability.
- قەبارە و پاکێج
- The toolkit uses a nested frame structure of 148 x 210 mm, 105 x 148 mm, and 125 x 176 mm. This ensures the design is portable, while the lightweight materials are easy for elderly people and children to carry. The structures are also designed to be easily relocated during cleaning or maintenance periods.
- تاگەکان
- Social design, social impact, spatial justice, systemic design, discursive design, participatory design, community design
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The core product is a 12-page A5 portable manual printed on 100% recycled paper. Physical units utilize local material cycles, such as common public estate items and wood collected directly from community waste. Assembly employs low-barrier connections, such as industrial cable ties and simple clamps. This allows non-professionals to conduct community-making in 30 minutes without specialized tools.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The primary challenge was moving beyond the traditional helicopter model of social housing intervention which often relies on one off actions. This project focused on building deep trust through 700 hours of field research to address the apathy caused by extreme density and upcoming redevelopment. It shifts the designer role from designing for to community led design. The project acts as a mobile preservation system that allows social relationships to migrate and integrate into housing plans.
- توێژینەوە
- This action research project addresses human made ignorance and spatial injustice in high density urban environments. Through 700 hours of immersive ethnography and field research involving 500 residents, we found that urban apathy is a cognitive bias. Neighbors often overestimate the reluctance of others to interact. Public housing lacks the spatial rights to maintain connections rather than the connections themselves. The project resulted in a 40 percent increase in neighborly interactions.
- ئیلهام
- This design originates from ethnographic observations of the extreme living density in Hong Kong where space averages 15.5 square meters per person. Through 700 hours of field research and 500 resident interviews, we discovered spontaneous space hacking in corridors and stairwells to build neighborhood bonds. The core inspiration involves translating scattered grassroots wisdom into a systematic social intervention guide. We used an high participation in the manual to awaken spatial autonomy and empower neglected spaces.
- ماوەی پڕۆژە
- This organic system launched on January 30, 2025 and evolves alongside public housing redevelopment. The first phase is located in Wah Fu Estate. The second phase will be exhibited at the Hong Kong Polytechnic University School of Design in June 2026. The third phase will expand to other high density communities like Mei Lam and Butterfly Estate in 2027 to establish a cross regional social design network.
- ڕێڕەوی کارکردن
- The Pocket Space Playbook is a portable toolkit designed to help residents transform lifeless public housing corridors into vibrant social hubs. The guide uses a step-by-step approach to help users identify neglected spaces and apply modular grassroots wisdom. This method is effective because it triggers a fundamental community shift: residents realize they have the right to define their own spaces, creating a bottom-up, sustainable ecosystem.
- ئەندامانی تیم
- Pak Hei Wang
Ngai Man Lee
Kai Yin Lin
Nga Suet Julytha Ho
Hiu Man Chiu - کرێدیتی وێنەکان
- Image # 1: Designer Pak Hei Wang, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Kai Yin Lin, Social Pocket, 2026.
Image # 2: Designer Ngai Man Lee, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Kai Yin Lin, Pak Hei Wang, Social Pocket 2, 2026.
Image # 3: Designer Pak Hei Wang, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Kai Yin Lin, Engage Material, 2026.
Image # 4: Designer Ngai Man Lee, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Kai Yin Lin, Pak Hei Wang, Informal Knowledge, 2026.
Image # 5: Designer Kai Yin Lin, Hiu Man Chiu, Julytha Nga Suet Ho, Ngai Man Lee, Pak Hei Wang, Social Engage, 2026.
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
