Vernacular Home Xaniyê Gundî لەلایەن Xinyun Li

دیزاینی Vernacular Home Xaniyê Gundî لەلایەن Xinyun Li خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Hilberên Domdar, Proje û Dîzayna Kesk.

HesinHilbera Domdar· 2026

Vernacular Home Xaniyê Gundî

لەلایەن Xinyun Li

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Hilbera Domdar

10,251

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #174956

بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Vernacular Home Xaniyê Gundî

Xaniyê Herêmî li Bangladeşê bi karanîna keresteyên herêmî wek herî, bambo, ka, û keran ku ji axa herêmî têne çêkirin, hatiye sêwirandin. Ji bo bersivdana avhewaya germ û bahozên musonî yên dirêj, ew xwedî banekî tûj, eywanek bilind, û hewavegera pêngerî ye ji bo sarkirina pasîf. Vekirin li ser dîwarên ber bayê û paş bayê germiyê derdixin, dema ku qulikên du-keran îzole dikin. Firaxên herî yên ku di dîwarê xaniyê çayê de hatine bicihkirin hewayê sar dikin. Bi karanîna şûşeyên literê yên ronahiyê ji bo hundir, xanî xwedî jûrên razanê, metbexek, avdestxaneyek, axurên çêlekan, û xaniyekî çayê bi cîhek firotanê ye ku piştgirî li debara wan dike û di heman demê de mehremiyê misoger dike.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

Vernacular Home Xaniyê Gundî xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Vernacular Home Xaniyê Gundî afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Vernacular Home Xaniyê Gundî ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
قەبارە و پاکێج: tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R
تاگەکان: sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type.
هەڵەنگاندنی دیزاین: Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
توێژینەوە: Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
ئیلهام: This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
ماوەی پڕۆژە: It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
ڕێڕەوی کارکردن: Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
کرێدیتی وێنەکان: Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li