Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê لەلایەن Kazushige Masuya

دیزاینی Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê لەلایەن Kazushige Masuya خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.

TuncHundurîn· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê

لەلایەن Kazushige Masuya

کڕیار: Kazushige Masuya

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Hundurîn

9,792

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #172899

بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê

Projeya Jingumae şênberkirinek daîreyek e li Harajuku, Tokyo, ku li ber Perestgeha Togo ye. Pilana bi şêwaza L yekîneyên du yekîneyan li hev tîne, û dîwar û nixêzên kevançî tevgerê di nav malê de baştir dikin. Dara şahbelûtê, kevir û şûşeya bi dest hilweşandî bi kêmtirîn xemilandina rûerdê tên bikaranîn, ji ber vê yekê tîpên xwezayî xuya dimînin. Deriyên deqandî û hêmanên din ên kevançî ji perçeyekî yekane yê darê yê req hatine tiraşîn. Textikên parqetê û hûrgiliyên deriyan modelên latîsê yên kevneşopî yên Japonî tînin bîra mirov. Rengên axî hawîrdorek aram û bi rêz û rêzan ji bo jiyana bajarî pêk tînin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Jingumae Project, Tokyo Japan Sêwirana Hundirîn a Niştecihbûnê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
تاگەکان: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
هەڵەنگاندنی دیزاین: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
توێژینەوە: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
ئیلهام: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
ماوەی پڕۆژە: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
پەتێنتەکان: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
ئەندامانی تیم: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
کرێدیتی وێنەکان: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024