دیزاینی Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster لەلایەن Dapeng Zhang خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Mîrateya Çandî û Pîşesaziya Çandê.
HesinMîrateya Çandî· 2025
Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster
لەلایەن Dapeng Zhang
کڕیار: Dapeng Zhang
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Mîrateya Çandî
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #170902دیزاینەکە
دەربارەی Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster
Dem û Werzên Dunhuangê rêzeyek posteran e ku estetîka dîwarnîgariya Şikeftên Mogaoyê bi bîst û çar demsalên rojî yên rojnameya Çînî ve girê dide. Rengên pîgmenta madenî ya Dunhuangê bi awayekî dîjîtal hatin ava kirin ji nû ve, û ritma firçeyan û nexşên xemilandinê bi tîpografiya hemdem ve hatin li hev kirin da ku wateya çandiniyê ya her demsalek rojî nîşan bidin. Her poster bi mezinahiya 594 bi 841 mîlîmetreyan e û bi teknîka çapkirina perdeyê (screen printing) hatiye çêkirin. Ev rêzik rêyek pêşkêş dike ji bo nûkirina mîrata çandî ya nedihatî, di heman demê de rastiya dîrokî û forma modern a sade jî diparêze.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Time And Seasons Of Dunhuang Rêzeya Poster ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- "Dunhuang Seasonal Festivals" is an innovative design that blends the aesthetics of Mogao Caves murals with China's 24 solar terms. By reconstructing the Dunhuang mineral pigment color system and integrating brushstroke rhythms and decorative patterns, this project uses contemporary typography to visualize the agricultural philosophy of each solar term. It offers a new approach for the revitalization of intangible cultural heritage, balancing historical authenticity with modern minimalism.
- قەبارە و پاکێج
- 594mm×841mm
- تاگەکان
- Poster Design, Dunhuang Patterns, Typegraphy Design
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- Screen Printing
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- In terms of creative conception, it is extremely challenging to achieve the natural integration of Dunhuang elements with the structure and strokes of the font while also ensuring the readability of the font.
Regarding internal factors, having an in-depth understanding of the cultural connotations of Dunhuang and making the design conform to modern aesthetics places high demands on one's knowledge reserve and design capabilities.
Moreover, there are also problems of scattered information and difficulties in screening when it comes to the collected Dunhuang elements. - توێژینەوە
- Research Type: Cultural communication and design practice.
Research Objectives: To popularize Dunhuang culture and the agricultural culture related to the 24 solar terms, explore the design model that combines tradition and modernity, and provide new ideas for the cultural and creative industry.
Methodology: Sort out relevant classical documents and research materials, conduct on - site investigations in Dunhuang Mogao Grottoes, and carry out questionnaires and interviews to collect the public's understanding of traditional culture and their feedback on design works.
Data Collection and Tools: Data are collected from literature materials, on - site investigation records, and 200 questionnaires.
Participants and Experiments: Participants cover people of different ages and occupations. Around the first draft of the poster, evaluations are invited and the design is optimized accordingly.
Results: The poster integrates Dunhuang and solar - term elements. With its eye - catching design, it has been widely spread on social media, triggering enthusiastic discussions among the public about the two cultures and enhancing the cultural attention and influence.
Insights and Impacts: This research sets an example for cultural promotion, inspires creators to explore the value of traditional culture, promotes the innovation of cultural and creative product design, and enables traditional culture to integrate into modern life.
Real - world Impacts: Commercially, cultural and creative products related to the poster have a warm response, expanding the commercial value of traditional culture. Socially, it enhances the public's cultural identity and pride, and promotes cultural inheritance and development. In the design field, it leads the trend of integrating tradition and modernity, injecting vitality into the industry. - ئیلهام
- The inspiration for the project comes from the profound connection between Dunhuang murals and the Chinese 24 solar terms. The design combines Dunhuang elements with the agricultural themes of the solar terms, reinterpreting ancient visual language. The project digitally reconstructs Dunhuang mineral colors and traditional patterns, blending them with contemporary typography to breathe new life into them within the context of modern culture.
- ماوەی پڕۆژە
- The project was launched in Dunhuang in November 2023, concluded in October 2024, and was exhibited at Zhejiang Sci-Tech University in November 2024.
- ڕێڕەوی کارکردن
- The poster design facilitates profound interaction between audiences and the 24 Solar Terms and Dunhuang cultural heritage through four strategic dimensions: visual magnetism, informational storytelling, emotional resonance, and social media propagation. This multidimensional approach achieves dual cultural communication objectives - immersing viewers in traditional aesthetic philosophy while organically stimulating participatory engagement and grassroots dissemination momentum.
- کرێدیتی وێنەکان
- Main image #1:Dapeng Zhang, Time and Seasons of Dunhuang, 2024.
Optional image #2:Dapeng Zhang, Poster display, 2024.
Optional image #3:Dapeng Zhang, Design application 1 , 2024.
Optional image #4:Dapeng Zhang, Design application 2 , 2024.
Optional image #5:Dapeng Zhang, Design application 3, 2024.
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
