Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk لەلایەن Shoichiro Takei and Eriko Kunikata

دیزاینی Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk لەلایەن Shoichiro Takei and Eriko Kunikata خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2022 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.

HesinPakêtkirin· 2022

Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk

لەلایەن Shoichiro Takei and Eriko Kunikata

کڕیار: JA KAGOSHIMA Federation of Economic Agricultural Cooperative Associations

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Pakêtkirin

13,035

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #133397

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk

Kagoshima Shinsen Cha pakêtkirina çayeke kesk a şûşekirî ye ku li Kagoshima, Japonya têt hilberandin. Etîket rengê spî wek rengê bingehîn bikar tîne, ji ber vê yekê rengê kesk ê çayê bi zelalî tê dîtin. Du şiklên sade yên pelgê çayê û rengên kevneşopî yên Japonî li ser etîketê hatine bicihkirin. Logo tîpa yekem a hilberînerê, çiyayê volkanîk Sakurajima û tîpên T, E û A di nav yek karaktereke Kanji de li hev dike. Hiragana di navê hilberê de tê bikaranîn da ku hesteke Japonî diyar bike. Heman dîzayn li ser qutiyên şandinê, banner, poster û pelgeyan jî tê sepandin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Kagoshima Shinsen Cha Pakêtkirina Vexwarina Çaya Kesk ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: The team name the product to express pride and history of leading the Japanese tea industry for many years, allowing for the meaning and sound of the name. For creating this bland logo, they blend some elements, that is the client's initial, an active volcano Sakurajima Mt. (the symbol of Kagoshima in Japan) and T-E-A into only one Kanji as a mark design and the hidden message. So that the beautiful green color of this tea beverage brings out, the team use white as a basis for labeling and place simple objects with two kinds of tea leaves. Moreover, to express Japanese atmosphere, Hiragana is incorporated into the product name, and traditional Japanese colors are used on the label.
قەبارە و پاکێج: W66×H206×D66
Kagoshima prefecture’s tea production is the second largest agricultural output in Japan. However, most of the tea leaves are supplied to companies outside Kagoshima to process. Therefore, Kagoshima is little known as one of the leading tea producing regions in Japan. That is why the team had to build a strong branding strategy in order to create a new product of high-quality bottled tea focusing on its ingredients and production method.
تاگەکان: #KATALSEVEN, #packagedesign, #brandingdesign, #logodesign,
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: It doesn’t matter how wonderful a product is or how much potential an initiative has; if a company cannot effectively promote its products or ideas, it won’t be able to thoroughly communicate its value to the world. The clients of the team consult them with various concerns, such as sales of their clients' existing products or developing a new business. The team approach is extremely simple and effective. They focus on the spirit of a company and its initiatives, and the essence of its products. They also consider the motives of the company’s management and its vision for the future, and incorporate all of these factors into designing a one-and-only brand. They spend the most time and effort on going beyond the surface decorative elements to perceive the true essence of a company and its products. Then they highlight and emphasize the best features, and reflect them in a distinctive design that is unique in the world. They provide total and ongoing support in building their client’s brand, so their clients are able to differentiate their company and product in the market, and boost their sales. Their wish is for clients to use them as a catalyst to bring about a brilliant chemical reaction in their clients' business.
هەڵەنگاندنی دیزاین: The most difficult part of its design was how to express its impressive appearance in a limited space of the product.
Also, from a branding point of view, the team thought it would be best to use the logo not only for this product but also as a banner for the client's tea brand.
Therefore, this logo should be versatile, highly visible and have a strong impact, so that it could be used for future series of the product as well.
As for its naming, they considered a number of factors, such as the visual element, the nuance of the word, and its registration issue.
توێژینەوە: In addition to the history of tea in Japan and development process of green tea industry including its tradition and production area, the team examined the demand for green tea in Japan and overseas, and its product development.
Meanwhile, they team also researched the following factors, such as what agricultural producers in Kagoshima particularly focus on,
past sales histories, expected target, what type of occasion to drink, competitor's tea flavor and its design and the like.
ئیلهام: The team chose a tea flavor with a comfortable and refreshing tone in trend as well as a delicious aftertaste. Most Japanese bottled teas use a dark green or a green gradation background. Meanwhile, this product is a comfortable and refreshing beverage and so they decide to use white as a base color and place a simple and casual object with two tea leaves. The logo and naming of the tea are placed in the center of the layout to give an impressive appearance at the store.
ماوەی پڕۆژە: The project started in August 2020 in Kagoshima, Japan, and finished in April 2021 in Kagoshima. The team tried to express the uniqueness of Japan and Kagoshima to make a strong impact on its design. As a result, in a short period of time after its launch, it became a record seller, which expanded sales channels one after another. The design of this shipping box was so well received that the client decided to sell recyclable box of tea with the same design.
ڕێڕەوی کارکردن: The team were involved from a much earlier stage of the product development and when deciding tea flavor as well. And the same concept was also applied to various promotional materials such as shipping boxes, banners, posters, and flyers.
پەتێنتەکان: Copyrights belong to KATAL SEVEN Co., Ltd.
The client registered the logo and naming of this product as a trademark in 2021(No.T6408418/T2020-133872).
ئەندامانی تیم: Shoichiro Takei (Designer)
Eriko Kunikata (Producer)
کرێدیتی وێنەکان: Hiroki Ogusu (Photo)