بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Janus Demjimêra Destan لەلایەن William Volcoff

دیزاینی Janus Demjimêra Destan لەلایەن William Volcoff خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2020 Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Zêrînatiyan.


ZêrZêrînatî· 2020

Janus Demjimêra Destan

لەلایەن William Volcoff

کڕیار: Wolkov

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی Zêrînatî

58,149

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Janus Demjimêra Destan

Janus demjimêreke destan e ku du rûyên demjimêrê û qayîşeke guhêrbar hene. Herdu alî dikarin bên bikaranîn, ji ber vê yekê kesê ku lê dike dikare qutiya wê vegerîne, rûyên demjimêrê biguherîne û qayîşan biguherîne da ku li gorî cil û çalakiyên rojane be. Rûyekî demjimêrê bi tevgereke otomatîk dixebite û yê din jî bi tevgereke quartz, ku ev yek rê dide xwendina du herêmên demê. Qutî û guhên mezinkirî ji pola zengarnegir hatine çêkirin û di pêvajoyeke dirêj a cilakirinê re derbas dibin. Sîstemeke qefilandinê ya veşartî di guhan de qayîşê digire bêyî parçeyên livok ên zêde. Qayîş ji çermê resen hatine çêkirin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zêrîn

Janus Demjimêra Destan xelatgirê Xelata A' Design Award a Zêrîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên pola yekem, ecêb û berbiçav re tê dayîn. Xelatgirên Zêrînê afirandinên pir nûjen, dûrbîn û geş in, yên ku jêhatîbûn, şehrezayî û hêza sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Janus Demjimêra Destan vedîtineke pir hatiye pesindan, trendsazker û mezin be ku nirxeke bêhempa peyda dike. Ev sêwirana bi Zêrînê serketî projeyeke ecêb û hêja ye ku sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê fireh dike. Janus Demjimêra Destan daxwaza xurt çêdike, coşê şiyar dike, afirînerîyê teşwîq dike û me heyirî dihêle.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
قەبارە و پاکێج
Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
تاگەکان
Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
هەڵەنگاندنی دیزاین
Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
توێژینەوە
Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
ئیلهام
Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
ماوەی پڕۆژە
The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
ڕێڕەوی کارکردن
Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
پەتێنتەکان
Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
ئەندامانی تیم
William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
کرێدیتی وێنەکان
Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە