디자이너 Sohei Obata의 작품 Stilleness 게스트하우스은(는) 매우 권위 있는 2026 A' Design Award 동상의 건축, 건물 및 구조물 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

동건축· 2026

Stilleness 게스트하우스

디자이너: Sohei Obata

클라이언트: Advance Architect Co.,Ltd

건축 부문 A' Design Award 동상 수상작

6,872

인증된 수상작

#183449 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Stilleness 게스트하우스 소개

스틸네스(Stilleness)는 일본 오사카 도심의 매우 협소한 대지에 지어진 3층 규모의 게스트하우스이다. 상층부에는 생활 공간이 배치되고, 1층에는 차고가 자리한다. 기와를 연상시키는 외장 타일, 격자 살문, 중정 정원을 통해 일본 전통 요소를 현대적으로 재해석하였다. 고에몬 욕조와 도코노마(장식 벽감)를 현대적인 설비와 결합하였다. 철골 구조는 도심의 방화 및 내진 요건을 충족한다. 중정 덕분에 모든 층에서 녹음을 바라볼 수 있어, 협소한 대지임에도 깊이감과 고요함을 얻게 된다.

수상 인정

A' Design Award 동상 소개

Stilleness 게스트하우스, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. Stilleness 게스트하우스, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. Stilleness 게스트하우스, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
치수 및 패키징: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
태그: Guest House, Residence, Architecture
생산 기술: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
디자인 과제: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
연구: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
영감: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
프로젝트 기간: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
운영 흐름: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
특허: Copyrights
이미지 출처: Yu Kato, Way Co.,Ltd