디자이너 Shanghai PTArchitects의 작품 Hefu 전시 센터은(는) 매우 권위 있는 2021 A' Design Award 금상의 건축, 건물 및 구조물 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

금건축· 2021

Hefu 전시 센터

디자이너: Shanghai PTArchitects

클라이언트: Shanghai PTArchitects

건축 부문 A' Design Award 금상 수상작

22,877

인증된 수상작

#116203 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Hefu 전시 센터 소개

허푸(Hefu)는 중국 광저우 충화에 위치한 전시 센터이다. 이 건축물은 옥(玉)을 주제로 삼아 옥을 다듬는 과정의 단계들을 따른다. 입구는 옥과 같은 질감을 지닌 소박한 석재로 조성되었으며, 숨겨진 선형 조명이 입구를 한층 가볍게 보이도록 한다. 옥과 같은 질감은 입구 게이트에서 주요 구조물, 리셉션 로비와 미팅 공간에 이르기까지 건물 전반에 걸쳐 사용되었다. 강에서 수집한 조약돌과 거울처럼 잔잔한 수경 요소가 외부 공간을 형성한다. 투명한 유리는 주변 경관을 실내로 끌어들인다.

수상 인정

A' Design Award 금상 소개

Hefu 전시 센터, 이 작품은 A' Design Award 금상 수상작으로, 일류의 경이롭고 뛰어난 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 금상 수상작은 대단히 혁신적이고 선견지명이 있으며 눈부시게 빛나는 작품으로, 디자이너의 천재성, 지혜, 기량을 반영합니다. Hefu 전시 센터, 이 작품은 가장 높이 평가받는 트렌드 선도적이고 기념비적인 발명품으로서 전례 없는 가치를 제공할 것으로 기대됩니다. 이 금상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 장관을 이루는 존경받는 프로젝트입니다. Hefu 전시 센터, 이 작품은 강렬한 욕망을 불러일으키고 열정을 자아내며 창의성을 북돋우고 매료합니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Combining features of the river’s inclusiveness, stone’s purity and jade’s transparency, the display center is designed in a modern minimal style. The design language is based on the exploration of very basic elements, such as light, space, transparency, materiality, and layout, etc. The concise and transparent technique used breaks the boundaries between internal and external spaces, and the form and facade of the building are built on the element of light and natural resources.
치수 및 패키징: The natural and simple pebbles collected from the river reflects the main body of the display center. The jade installation at the entrance indicates the structure of the entrance and interior space of the building, which represents the history and culture that have been nurtured for a long time in Conghua. A mirror-like waterscape is slowly unfolded like an ink painting scroll that becomes the highlight point of the entire space circulation tour. At the same time, the scenery is invited to the interior room through the transparent glass.
태그: display center, humanistic spirit, jade-like texture, spatial expansion
생산 기술: The project is located in Conghua, Guangzhou, an ancient town in Southern China where the Neolithic ruins are unearthed. With the accumulation of thousands of years of history and culture, it has nurtured a long-standing humanistic spirit and natural landscape. The designer draws on the impression of the town, takes jade as the theme of the design, the process of jade making as the context and connects different functional spaces with different jade cultural landscapes, and at the same time extract elements from jade culture then re-interpret them in a new manner, and aims to create new cultural perspective while keeping the local culture.
디자인 과제: Due to the limited and restricted urban land resources, the challenge for the architect is how to change the small sized site into a space imbued with comfortable space experience, and at the same time to improve the quality of life of the residents.

The architect combines local traditional culture into a modern delicate facade, trying to create a lively scene where people, nature, and the city live in harmony. Inspired by the process of jade making, the four stages “jade nurturing”, “jade grinding by nature”, “jade polishing” and “jade created” and difference themes are borrowed into four main spaces: interface display area, front area landscape area, display center, and backyard model area.
연구: The design is closely related to the theme of the jade making. When designing the logo, the designer use one Chinese character He (which literally means harmony) from Hefu and combine natural rough stone (the left part of the character He) with finely polished stone material(e(the left part of the character He) which indicates the process how a piece of jade is made.
영감: Gamble stone is a term in the jewelry industry in China, which means that when the rough jade is covered by a layer of weathered stone skin when mined, so it is impossible to know the quality of the inside unless it is cut furtherly. The entrance of Hefu Display Center uses simple stone material with jade-like texture, which is untraditional and the hidden linear lighting makes the entrance visually lighter, which resembles a layer furtherly cut into the gamble stone that draws people’s attention to explore inside.
프로젝트 기간: The project started in July 2018 and finished in January 2019 in Guangzhou, China
운영 흐름: From the entrance to the backyard, from outdoor or indoor space, the jade-like texture is used throughout the building, such as the entrance gate, jade scene, the stone material for the main building, vertical building structure, reception lobby, and meeting area, etc. All the materials are carefully selected.
팀원: Shanghai PTArchitects
이미지 출처: IMAGE by Yuan Yang