Emi Kawasaki and Daisuke Kodama의 Dimension in the Shadows 탁상 달력

디자이너 Emi Kawasaki and Daisuke Kodama의 작품 Dimension in the Shadows 탁상 달력은(는) 매우 권위 있는 2021 A' Design Award 플래티넘상의 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

플래티넘그래픽· 2021

Dimension in the Shadows 탁상 달력

디자이너: Emi Kawasaki and Daisuke Kodama

클라이언트: Shilushi Inc.

그래픽 부문 A' Design Award 플래티넘상 수상작

2,114,440

인증된 수상작

#107048 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Dimension in the Shadows 탁상 달력 소개

'Dimension in the Shadows'는 검은색 판지를 레이저로 커팅하여 제작한 탁상 달력이다. 열두 달을 각기 다른 디자인의 카드 열두 장으로 구성했으며, 각 카드는 작은 나무 큐브의 홈에 꽂아 세울 수 있다. 토요일과 일요일, 공휴일의 날짜는 완전히 관통되도록 커팅했고, 평일은 반만 커팅하여 표현했다. 각 카드의 추상적인 형상은 일본의 변화하는 계절 풍경을 떠올리게 한다. 빛에 비추어 보면 날카로운 윤곽선이 종이 조각 작품처럼 읽힌다. 빛의 움직임에 따라 드리워진 그림자의 형태가 변하며 일상에 잔잔한 흥미를 더한다.

수상 인정

A' Design Award 플래티넘상 소개

Dimension in the Shadows 탁상 달력, 이 작품은 A' Design Award 플래티넘상 수상작으로, 진정으로 탁월하고 우아하며 장엄한 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 플래티넘상 수상작은 창조의 경이로움이자 지적 창의성의 한계를 보여 주는 증거이며, 디자이너의 비견할 데 없는 전문성과 천재성을 드러냅니다. 이러한 디자인은 한 시대의 미학을 규정하고 사회 복지에 기여하며 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 가장 명성 높은 작품이 될 것으로 기대됩니다. Dimension in the Shadows 탁상 달력, 이 작품은 초월적인 수준의 탁월함을 보여 주며 유익하고 가치 있는 특성으로 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다. Dimension in the Shadows 탁상 달력, 이 작품은 욕망을 일깨우고 영감을 주며 기쁨을 선사하는 A' Design Award 플래티넘상 수상작입니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Black paperboard is carried out fine laser cut, come out 12 pieces of differently designed monthly calendar cards, mounted each one in a slit of wooden cube. Each figures may causes optical illusion as 3-dimensional. It is worthy for observation as a kind of sculpture, perceive a sharp outline attractively at back light. In every moment, the casted shadow forms different shape from the paper itself according to the light come in, add a little entertainment in everyday scene respectively.
치수 및 패키징: Package dimensions: W146mm x D146mm x H36mm
Calendar cards within 135mm square
Wood stand: 25mm cube. (Slit angle: 80 degrees, Depth: 20mm)
태그: calendar, desk calendar, laser cut, light and shadow, dimension, black paper, 3D, silhouette, optical illusion, japan
생산 기술: To know and consider the durability of paper and representability by laser cut process, experimental testing was repeated. Using 2 power level of laser, being cut out dates mean Saturday, Sunday and national holiday, other ones of half cutting mean weekdays. It was made fine adjustment to entire balancing with standing posture that depend on the relation between depth and angle of slit when each calendar is inserted in wood cube.
디자인 과제: At the first plan, we had aimed to carry out different effect on the card. It's a technique that scrape some parts extremely thinner by laser cut, so that light could be seen through. This was quite unique approach because it would be appear some places of light "come through" and "see
through" mixing on a same paper. But it was required superfine point laser irradiation repeatedly, it causes burnt paper and takes huge amount of time, accordingly, increasing in manufacturing cost. So we changed plan and design as use half cutting for dates number, redesigning by thin line for some parts, those were the realizable plan without load of production speed.
영감: It is inspired by light and shadow in daily life, which is existing as a matter of course in every era, in every world and in every season. Each abstract object represents a scene and a moment in changing seasons in Japan. An appearance of black Silhouette combines subtlety and boldness, it casts constantly varying shadow like a sundial. Regardless of age or nationality, those abstract figure call forth variety of personal impressions, and inspire each one to expand individual imagination freely.
프로젝트 기간: Their originative calendars has been gifted to their clients and business partner on every beginning of the year since the company established 2015. It is not only the tool for expressing gratitude, but also for calling to mind the pure delight and enjoyment of design that has their potential for creativity.
운영 흐름: Monthly calendar cards are inserted in a slit of wooden cube. At the place receive sun shine or light that let it make shadow, they show and entertain us slow transforming of light and shadow. It is also as a part of the interior object, people will have enjoyment of replacing each calendar card month by month.
팀원: Art Director & Graphic Designer: Emi Kawasaki
Coordinator: Daisuke Kodama
Print & Processing manufacturer: Shinohara Printing
이미지 출처: All image: Photographer Naohiro Isshiki