រំលងទៅមាតិកា
Otona Randosel កាបូបស្ពាយ ដោយ Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

ស្នាដៃ Otona Randosel កាបូបស្ពាយ ដោយ Tsuchiya Kaban Co., Ltd. គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់នៃ 2026 A' Design Award កម្រិតផ្លាទីន ក្នុងប្រភេទប្រកួតប្រជែង រចនាគ្រឿងបន្សំម៉ូដ និងការធ្វើដំណើរ។


ផ្លាទីនគ្រឿងបន្សំ· 2026

Otona Randosel កាបូបស្ពាយ

ដោយ Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

អតិថិជន: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

អ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតផ្លាទីន ក្នុងប្រភេទ គ្រឿងបន្សំ

943,134

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពពានរង្វាន់សម្រាប់ #180952

ពណ៌

ការរចនា

អំពី Otona Randosel កាបូបស្ពាយ

កាបូបស្ពាយនេះបានបង្កើតឡើងវិញនូវ Randosel ប្រពៃណីរបស់ជប៉ុនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។ ដោយលុបបំបាត់ផ្នែកគ្របដ៏ជាលក្ខណៈពិសេសរបស់វា ការរចនានេះមានរូបរាងដែលផ្សំឡើងពីបន្ទាត់ត្រង់ និងបន្ទាត់កោង។ ផ្ទាំងខ្នងតាមលក្ខណៈ ergonomic ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការទ្រទ្រង់ ខណៈដែលរក្សាបាននូវរូបរាងជាផ្លូវការ។ ផ្នែកខាងក្រៅត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ ដោយលុបបំបាត់ហោប៉ៅ ហើយផ្នែកបើកត្រូវបានរចនាឡើងវិញសម្រាប់ការចូលប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួល។ កាបូបស្ពាយនេះមានគោលបំណងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងរូបរាង និងឧបយោគភាពជាក់ស្តែង។

ការទទួលស្គាល់

អំពី A' Design Award កម្រិតផ្លាទីន

Otona Randosel កាបូបស្ពាយ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតផ្លាទីន ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់បំផុតចំពោះការរចនាដែលពិតជាពិសេស ឆើតឆាយ និងអស្ចារ្យ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតផ្លាទីនគឺជាអព្ភូតហេតុនៃការច្នៃប្រឌិត ជាសក្ខីភាពនៃដែនកំណត់នៃភាពច្នៃប្រឌិតផ្នែកបញ្ញា ហើយបង្ហាញពីវិជ្ជាជីវៈ និងទេពកោសល្យដែលគ្មានអ្វីប្រៀបផ្ទឹមរបស់អ្នករចនា។ ការរចនាទាំងនេះត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដ៏ល្បីបំផុតដែលកំណត់សោភ័ណភាពនៃយុគសម័យមួយ រួមចំណែកដល់សុខុមាលភាពសង្គម និងពង្រីកព្រំដែននៃសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា។ Otona Randosel កាបូបស្ពាយ បង្ហាញពីឧត្តមភាពខ្ពស់លើសលប់ ហើយធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អប្រសើរដោយលក្ខណៈមានប្រយោជន៍ និងមានតម្លៃរបស់វា។ Otona Randosel កាបូបស្ពាយ គឺជាស្នាដៃដែលឈ្នះ A' Design Award កម្រិតផ្លាទីន ដែលជំរុញចំណង់ បំផុសគំនិត ធ្វើឱ្យរីករាយ និងបង្កើតក្តីរីករាយដ៏ធំធេង។

ពីក្រោយការរចនា

ឯកសារព័ត៌មាន

ឥណទាន សមាជិកក្រុម និងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសដែលផ្តល់ដោយអ្នករចនា។

លក្ខណៈពិសេស
Reimagining Randosel features for modern daily life.
This backpack reconstructs the "beauty of straight lines and curves" unique to Japanese Randosel. By removing the iconic flap, we achieved a minimalist silhouette defined by clean lines. Ergonomic curves on the back ensure comfort, balancing formal tension with utility. We eliminated external pockets to increase purity while redesigning the opening for smoother access. Disciplined beauty and modern convenience are highly fused.
វិមាត្រ និងវេចខ្ចប់
Size: H 410 × W 295 × D 120 mm
Shoulder Strap Length: 670-880 mm (7-level adjustment)
Handle Height: 35 mm
ស្លាក
RANDOSEL, Backpack, Leather, Japan, Minimalist, Craftsmanship, Repairable
បច្ចេកវិទ្យាផលិត
We developed a unique magnet for smooth operation and secure closure. Based on children’s Randosels-curves, we tested 4 shapes and 3 lengths, refining the fit through trials with over a dozen people. We also inherited the "soft touch" technique of Randosel by slightly extending the side cushioning.
For the lower back, a three-layer sponge supports weight on the hips. By incorporating the traditional airflow channel design into the back panel, we significantly improved daily comfort.
បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា
Our challenge was to overturn the stereotype of "RANDOSEL equals a children’s bag" by reinterpreting it as a backpack with formal dignity. We achieved refined form and rational structure by fusing our founding Randosel techniques with top-tier craft, such as Dulles bag manufacturing and repair expertise. Working closely with our craft people, we thoroughly examined core materials, hardware, and aging quality, completing a unique product that integrates safety and durability with beauty.
ការស្រាវជ្រាវ
Inheriting and updating design and technology rooted in the Randosel.

Since our founding in 1965, we have inherited our craft while updating it for modern life. We thoroughly examined structure and specifications, focusing on flap operation, formal refinement, and carrying comfort. Beyond aesthetics, we pursued practical weight reduction and accessibility. Staying true to our brand spirit, we optimized the "OTONA RANDSEL" for daily use, achieving a fusion of beauty and functionality.
ការបំផុសគំនិត
This project is based on the craftsmanship of the "RANDOSEL"-a traditional Japanese school bag-honed since our founding in 1965. We reconstructed the model launched for our 50th anniversary, evolving it into a backpack for a modern daily lifestyle. While inheriting the elegance, carrying comfort, and robust box-shaped structure, we pursued refined functional beauty to create an iconic model to be appreciated not only in Japan but also in the international market.
រយៈពេលគម្រោង
Started in July 2019 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in June 2023, marking the end of the project. It is currently not for sale.
លំហូរប្រតិបត្តិការ
Elevating the backpack into a dignified form suitable for formal settings.
By reinterpreting the Randosel’s neat structural beauty, we elevated the casual backpack into a dignified form. We added asymmetrical details to the orderly boxy form to create a presence that stands out in daily life. With center-of-gravity design and structure, we balanced a beautiful silhouette with high-performance comfort. This new commuter backpack integrates casual style and dignity, enhancing the wearer’s posture.

ឧបត្ថម្ភ

រុករកហួសពី Designers.org

ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។

រចនាល្អសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់ដ៏អស្ចារ្យ

A' Design Award គឺជាពានរង្វាន់រចនាល្អអន្តរជាតិដែលវាយតម្លៃដោយគណៈកម្មការ។ ចូលរួមក្នុង A' Design Award ដើម្បីទទួលបានឱកាសក្នុងការទទួលស្គាល់ដោយគុណសម្បត្តិ ទទួលបានកិត្តិនាម កិត្តិយស និងការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ ដាក់ស្នាដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ A' Design Award ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីឈ្នះ A' Design Prize ដ៏គោរពរាប់អាន។

ដាក់ឈ្មោះ