ស្នាដៃ The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍ ដោយ Timea Andorka គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់នៃ 2025 A' Design Award កម្រិតដែក ក្នុងប្រភេទប្រកួតប្រជែង រចនាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបោះពុម្ព និងផ្សព្វផ្សាយ។
ដែកបោះពុម្ព· 2025
The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍
ដោយ Timea Andorka
អតិថិជន: Timea Andorka
អ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ក្នុងប្រភេទ បោះពុម្ព
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពពានរង្វាន់សម្រាប់ #169765ការរចនា
អំពី The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍
ពិភពក្រាហ្វិករបស់កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍នេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជីវិតដែលជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់គូស្នេហ៍វិចិត្រករ (Valeria Denes និង Sandor Galimberti) ដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេងក្នុងឆ្នាំ១៩១៥។ ការប្រើប្រាស់សញ្ញាភ្ជាប់តួអក្សរនីមួយៗក្នុងការវាយអក្សរបានបង្ហាញយ៉ាងទន់ភ្លន់នូវទំនាក់ទំនងមនុស្សដ៏រឹងមាំដែលបានធ្វើឱ្យស្នាដៃរបស់គូស្នេហ៍ដ៏សោកសៅនេះក្លាយជាស្នាដៃរួមគ្នា។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅពីរក្បាលដាច់ដោយឡែកគ្នា ជាភាសាអង់គ្លេស និងហុងគ្រី។ គម្របដែលចងដោយក្រណាត់ត្រូវបានការពារដោយអាវក្រណាត់ដែលអាចបើកទៅជាផ្ទាំងរូបភាព ដែលការបោះពុម្ពជាភាសាហុងគ្រីបង្ហាញនូវគំនូររបស់ Valeria Denes ហើយការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញនូវគំនូររបស់ Sandor Galimberti។
ការទទួលស្គាល់
អំពី A' Design Award កម្រិតដែក
The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសចំពោះការរចនាល្អដែលបំពេញតម្រូវការវិជ្ជាជីវៈ និងឧស្សាហកម្មដែលរំពឹងពីស្នាដៃដែលបានរចនាយ៉ាងល្អ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតដែកបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ ជំនាញឯកទេស ការយល់ដឹងរបស់អ្នកជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត។ The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍ ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលអនុវត្តបាន និងថ្មីថ្មោង។ ការរចនាកម្រិតដែកនេះរួមបញ្ចូលវិធីល្អបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្ម ហើយមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព ភ្ជាប់ជាមួយជំនាញ និងទេពកោសល្យ។ The Galimberti កាតាឡុកតាំងពិព័រណ៍ ត្រូវបានគោរពចំពោះភាពហ្មត់ចត់ ហើយត្រូវបានរចនាដើម្បីកែលម្អគុណភាពជីវិត និងធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ។
ពីក្រោយការរចនា
ឯកសារព័ត៌មាន
ឥណទាន សមាជិកក្រុម និងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសដែលផ្តល់ដោយអ្នករចនា។
- លក្ខណៈពិសេស
- The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way. - វិមាត្រ និងវេចខ្ចប់
- 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
- ស្លាក
- book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
- បច្ចេកវិទ្យាផលិត
- The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
- បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា
- To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
- ការស្រាវជ្រាវ
- Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
- ការបំផុសគំនិត
- “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
- រយៈពេលគម្រោង
- THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest - លំហូរប្រតិបត្តិការ
- We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
- ប៉ាតង់
- graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024 - សមាជិកក្រុម
- graphic design: Timea Andorka
- ឥណទានរូបភាព
- © Timea Andorka, 2025
ឧបត្ថម្ភ
រុករកហួសពី Designers.org
ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។
រុករកបន្ថែម
ការរចនាពាក់ព័ន្ធ
រុករកការរចនាដែលឈ្នះរង្វាន់បន្ថែមទៀតពីប្រភេទដូចគ្នា ដែលបានជ្រើសរើសតាមគុណភាព។
