Xuanli Pan авторлығымен Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация

Xuanli Pan авторлығымен Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация — Графика, иллюстрация және визуалды коммуникация дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаГрафика· 2026

Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация

Дизайнер: Xuanli Pan

Тапсырыс беруші: Northeastern University of China

Графика санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

6,569

Расталған марапат жеңімпазы

#181729 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация туралы

Сюшань шамы — Чунцинның оңтүстік-шығысындағы ұлттық материалдық емес мәдени мұра болып табылатын Сю Шань шам биіне негізделген брендинг және иллюстрация жобасы. Дизайн шам пішіндерін, халықтық ою-өрнектерді, дәстүрлі түстерді және би қимылдарын алып, оларды қарапайым заманауи визуалды тілмен қайта баяндайды. Иллюстрациялар векторлық бағдарламалық қамтамасыз етумен салынып, мәдени өнімдерге, соның ішінде қайта өңделетін қағазға басылған қызыл конверттерге және акрилден жасалған басқа да бұйымдарға қолданылған. Мақсат — шам мәдениетін күнделікті өмірге енгізу және оның сабақтастығын қолдау.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Xiushan Lantern Брендинг, иллюстрация қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
Өлшемдер және орауыш: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
Тегтер: Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
Өндіріс технологиясы: This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
Дизайн сын-тегеурін: The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
Зерттеу: Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
Шабыт: The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
Жоба ұзақтығы: Launched in Chongqing, China in 2025.
Жұмыс процесі: By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
Топ мүшелері: Pan Xuanli
Сурет авторлары: Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.