China Resources Snow Breweries авторлығымен Li Beer Сыра қаптамасы

China Resources Snow Breweries авторлығымен Li Beer Сыра қаптамасы — Қаптама дизайны байқау санатындағы 2022 A' Design Award Алтын жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

АлтынҚаптама· 2022

Li Beer Сыра қаптамасы

Дизайнер: China Resources Snow Breweries

Тапсырыс беруші: China Resources Snow Breweries

Қаптама санатындағы A' Design Award Алтын жүлдесі жеңімпазы

61,282

Расталған марапат жеңімпазы

#136752 марапат мәртебесін тексеру

A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Li Beer Сыра қаптамасы туралы

Li — сыраға арналған сыйлық қаптамасының дизайны. Шыны бөтелкенің пішіні Яншао мәдени ескерткішінен табылған Шуан-Эр-Ни-Юй қыш бөтелкесінен алынған. Бетіндегі оюлар дәстүрлі су толқындары мен балық жолақтарын еске түсіреді. Қаптамаға бедерлеу техникасы қолданылған, сондықтан текстураны қолмен сезінуге болады. Талғампаз бейнелер мен көне қаріптер тарихи сезім қосады. Қаптама жоғарғы мөрін жыртып алу арқылы ашылады. Дизайн Қытайдағы сыра қайнатудың ерте тарихын және ішіндегі сыраға қолданылған дәстүрлі қытай рецептін дәріптейді.

Мойындау

A' Design Award Алтын жүлдесі туралы

Li Beer Сыра қаптамасы – A' Design Award Алтын жүлдесінің жеңімпазы, бірінші сыныпты, керемет әрі көрнекті дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Алтын жеңімпаздар – өте жаңашыл, көреген, көз тартарлықтай жарқыраған туындылар, олар авторларының дарыны, даналығы мен шеберлігін көрсетеді. Li Beer Сыра қаптамасы ең жоғары бағаланатын, тренд белгілейтін, монументалды өнертабыс болып, теңдесі жоқ құндылық сыйлайды деп күтіледі. Бұл Алтын жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін тамаша әрі сыйлы жоба. Li Beer Сыра қаптамасы қатты тілек тудырады, құштарлықты оятады, шығармашылыққа жетелейді және баурап алады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
Өлшемдер және орауыш: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
Өндіріс технологиясы: The bottle is made of glass.
Дизайн сын-тегеурін: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
Зерттеу: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
Шабыт: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
Жоба ұзақтығы: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
Жұмыс процесі: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.