30s Taqbuct n Ccrab sɣur Saara Korppi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.

LfeṭṭaIfecka n Tanecwit· 2020

30s Taqbuct n Ccrab

sɣur Saara Korppi

Amsaɣ: Saara Korppi

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit

45,557

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #99428

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef 30s Taqbuct n Ccrab

Taqbuct n ccrab 30s n Saara Korppi tettwafṣel s ufrir i ccrab amellal, maca tezmer daɣen ad tettwaseqdec i tissura nniḍen. Tettwag deg lxedma n tkli s useqdec n teqniyin tiqburin n unfuḫ n tkli, ayen i d-yeggen yal taḥbubt d tayat. Iswi n Saara d asfaṣel n tkli n tɣara tameqqrant i d-yettbanen d tanemlayt seg akk teɣzar, mi ara d-teččar s aman, teǧǧa tafat ad tessirew seg teɣzar imgaraden, d ayen i d-yessalay lfara n ussu. Ayen i tt-id-issemsiren i Tqabuct n ccrab 30s d-yusan seg usfaṣel-is n zik n Tqabuct n Kenyak 30s, sin yifarisen i sɛan talɣa n tqabuct akked urdil.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

30s Taqbuct n Ccrab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. 30s Taqbuct n Ccrab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This wine glass is free-blown in a hot shop using old venetian glass blowing techniques and it consists of very thin glass. Due to the technique used, every glass piece is unique. The glass is easy to grab and looks interesting from every angle. The cup has two inner-blown arches forming a special flattened shape. The shape of the glass, when filled with liquid, allows light to reflect from different angles, adding a special enjoyment to drinking.
Tigejdiwin & Akemmus: Minimum Width 100 mm x Height 220 mm
Tibzimin: Glass, design, tradition, quality, blown glass, wine, 30s, wine glass, Finnish design
Tasnakta n Ufares: Used material is glass. This is free-blown in a hot-shop in the glass studio.
Asewḥel n Usnulfu: Designing glass that looks interesting at 360 degrees combined with venetian glass blowing skills is truly challenging. Further, it is demanding to create a glass that when filled with liquid will emphasize the shape of the glass and reflect light beautifully. These wine glasses require a high level of glass blowing skills. At the beginning, the most difficult part in terms of technique was to make well-proportioned glasses with the right timing and in collaboration with an assistant. Finally, I found the right way to produce them.
Anadi: I made these wine glasses with passion, using old venetian glass blowing techniques. The goal of my research has been to improve the taste of the drink by improving the functionality, shape and reflection of the glass containing the liquid. It took a long time to find the right working method. By mastering the glass blowing techniques and processes I have managed to create the 30s glass series and to continue it by this new item.
Aseḥbiber: My goal is to design and make high quality handmade glassware that looks interesting from all angles and creates new experiences for the user. My inspiration comes from the Finnish nature, especially from the element of water. I am inspired by water in all its forms - liquid, steam and ice. Both water and glass reflect light and shapes in interesting ways. The base design reflects the interplay of water and glass. The inspiration comes from my previous 30s Cognac Glass design. This item belongs to the same glass series as it shares the same inspiration and shape of the cup.
Tanzagt n Usenfar: The project started in 2017 in Osterbybruk, Sweden. The production has continued in Helsinki until today. The first products were exhibited in Ikkunagalleria Hytti in June 2017 in Helsinki. Besides that, they have been exhibited in the Venice Glass Week 2019, in Helsinki in 2019 and in the Finnish Glass Museum in 2020.
Tanila n Umahil: This object is particularly meant for drinking white wine, but it can also be used for drinking water or other beverages. The recommended maximum liquid level lies just above the inner arch, bringing out the best drinking experience. The curves offer another perfect place to grab the glass and sniffing the scent of the drink while observing the reflections of the liquid from all angles. The glass can be washed in the dishwasher.
Ibrivan: Copyrights belong to Saara Korppi
Imsuren n Tugniwin: Image #1 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #2 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #3 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #4 : Photographer Henni Hyvärinen
Image #5 : Photographer Henni Hyvärinen