Ɛeddi ɣer ugbur
Save The Turtle Aɛuccay sɣur Zagazoo Busy Bag

Save The Turtle Aɛuccay sɣur Zagazoo Busy Bag d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tirurarin, Uraren d Ifarisen n Ummerwas.


UzzalTurart· 2020

Save The Turtle Aɛuccay

sɣur Zagazoo Busy Bag

Amsaɣ: Zagazoo Busy Bag

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Turart

22,407

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #98043

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Save The Turtle Aɛuccay

Sellek Afekrun issekcam i warrac n 4 ar 8 n yiseggasen azummeɣ amexṭar n leplastik ɣef yilel d yimuddiren n yilel s tefṣiḥt u s usemter s uɛuccay n tberdayt. Warrac urar aṭas n yisutren u rebḥen s usmutti n ufekrun n yilel deg ubrid alamma ad yaweḍ ɣer umkan aɣelsan. Allus n waṭas n yisutren d tifra-nsen iḥeggi warrac ad beddlen tikli-nsen ɣef useqdec n leplastik yerna iqquyen tikti-a.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Save The Turtle Aɛuccay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Save The Turtle Aɛuccay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
"Save The Turtle" explains to children aging 4-8 how harmful plastic is for sea turtles, (as they mistake it for food and die) through a maze puzzle game. In each quiz, they have to save the turtle from the harmful plastic (visualized as a bottle and plastic bag) and take it to a safe place. Doing more and more quizzes strengthens the idea in their minds that plastic is harmful.
Tigejdiwin & Akemmus
The maze part consists of 4 square pieces and a frame, so in total it is 220 mm x 220 mm x 5 mm. It comes along with a booklet (170 x 140 mm) and small wooden pieces: 2 turtles, 2 bottles and 2 plastic bags, each is 10 mm x 10 mm x 3 mm. The packaging is a pouch 280 x 250 mm.
Tibzimin
save turtle, sustainable, ecosystem, eco-friendly, edutainment, out of home play, busy bag, environment
Tasnakta n Ufares
The puzzle is made of durable MDF wood accompanied with a printable booklet. Ideally, the game should be 100% eco-friendly or 100% recyclable. This was not fully realizable/or feasible at that time, but it is plastic-free.
Asewḥel n Usnulfu
Solving a maze from a booklet is not a very simple task for a 4 or 5 years-old child, as the 4 maze pieces look very similar to each other. Stickers with different sea elements like a star, bubbles, etc. were put on the pieces of the maze to make it more identifiable. The game includes two different levels that make the game more challenging and suitable for a broader age bracket.
Anadi
Children will not change their behavioral patterns, if they do not understand and memorize the reasons for this change. Establishing a new piece of information in the brain of a child could be done through repetition, but education and repetition should not be boring. That's why learning combined with play is a perfect tool. The team conducted the research before and after the game was prototyped. It was clear that children memorized how dangerous plastic is for sea turtles and spread awareness to adults.
Aseḥbiber
Awareness campaigns about human activities that are harming the sea and sea creatures are growing stronger than ever before.
It has become everybody's responsibility to save the environment through sensible and responsible actions. How about children? Are they even aware of the problem, or is it about time that they start to take part in this movement?
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2019 in Cairo, Egypt and launched in August 2019 in Cairo. The product was available for sale on Zagazoo's social media platforms starting August 2019. Ever since it has become one of the most selling products.
Tanila n Umahil
The game starts with an explanation of how plastic is harming the sea turtles. The child can start with any quiz (out of 24 quizzes) and tries to imitate the puzzle quiz seen in the booklet by putting the 4 wooden puzzle pieces in the right place. Then he/she solves the maze quiz by taking the sea turtle to a safe place, where the plant is and avoids the plastic bottle and bag.
Igmamen n Terbaɛt
Co-Founder of Zagazoo: Marina Adel Zaghloul
Imsuren n Tugniwin
Image #1 : Photographer Marina Zaghloul / Illustrator Christine Zaghloul / Save the Turtle, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer