Ɛeddi ɣer ugbur
Pass On Tazrigt Tafutugrafit sɣur Eduardo Dulla

Pass On Tazrigt Tafutugrafit sɣur Eduardo Dulla d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tewlaft d Usenfel n Tewlafin.


LbrunzTawlaft· 2020

Pass On Tazrigt Tafutugrafit

sɣur Eduardo Dulla

Amsaɣ: Eduardo Dulla

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tawlaft

19,693

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #96678

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Pass On Tazrigt Tafutugrafit

Pass On d tazrigt tafutugrafit i d-ttwabnan ɣef tugna n yisallen yettwaɣlaqen ger tqermunt n lqerεa. Yal tawlaft tettwasumer-d s yiwen wawal, am usirem neɣ tayemmatt, tessemgired-d awal-nni s wanawen-ines neɣ s yiwet n tedyant tidet. Tlata tɣawsiwin i d-yettuɣalen deg yal tawlaft: isallen, taqermunt, akked waman, maca yal asentel yettwaḍs s wudem yemgaraden. Ttwabnan-d ixxamen n tira, aquariums uzzigen akked yisenfaren usnasen usentel i wakken ad ttwakksen tewlafin. Tugniwin tumḍinin sduklen amennuɣ n tewlafin d useddu-nsent, syen ttwasiggnent s tikta n inkjet ɣef uɣanim n cbaḥa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Pass On Tazrigt Tafutugrafit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Pass On Tazrigt Tafutugrafit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Pass On Tazrigt Tafutugrafit yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This photographic project seeks to present and represent "words" in a photograph, combining the literal and the subjective.
Tigejdiwin & Akemmus
digital photography, printed with inkjet on cotton paper the photographs have variable format, long side about 800mm
Tibzimin
message in a bottle, photo digital, photo manipulation, mankind,
Tasnakta n Ufares
Photos made with Canon digital camera and lenses. In studio, lighting equipment from Broncolor, Elinchron, Arri and Dedolight was used. All photos of this series have interference and image fusion.
Asewḥel n Usnulfu
The same elements were used, message, bottle and water in all images but the themes were treated differently, make viable the means of production and adapted to the meaning or inspiring event of the photo.
Anadi
Each photo in this series is inspired by a word and, to represent it, has been chosen, an event or its own meaning.
Books, movies, newspaper news, served as a reference for the realization of this project.
Then the idealization of the image, the roughs in drawings and from there the effective and specific production for each photo.
Experiments were performed, set designs were built, special aquariums were set up, specific mechanisms were created for these photos.
Aseḥbiber
The initial idea of this series of photographs is the story about the isolated castaway throwing overboard its perhaps ultimate distress call.
Despair? It can be considered one of the greatest displays of hope possible.
The photos of the messages on the bottles were inspired by their very meaning or a specific event such as "Same Blood" for terrorist attacks in Paris; "Reverse of Courage" for the terrible disasters in Mariana and Brumadinho.
Tanzagt n Usenfar
The project started in July 2017 and is yet in progress.
Tanila n Umahil
The photos were taken with the intention of proposing reflection on our attitudes towards the message written inside the bottle, questioning whether these messages are really important and worth sharing.
Ibrivan
all rights reserved Eduardo Dulla
Igmamen n Terbaɛt
Collaborator and set designer:Regiane Mancini.
Collaborator:Judite Scholz.
photography assistant:Tiago Matos.
image handling and manipulation: Adilson Tucão.
image handling and manipulation: Jujuba Digital.
Imsuren n Tugniwin
all photos Eduardo Dulla

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer