Diaoyutai Aḥbar n usebbeɣ n ccṛab sɣur Jiabo Lu and Kun Luo d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LfeṭṭaAkemmus· 2020
Diaoyutai Aḥbar n usebbeɣ n ccṛab
sɣur Jiabo Lu and Kun Luo
Amsaɣ: Shenzhen Qianhai Phecda Creative Design Co., Ltd.
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #87662Afeṣṣel
Ɣef Diaoyutai Aḥbar n usebbeɣ n ccṛab
Diaoyutai d asebbeɣ i yettwaxedmen i ccṛab aṣini n tazmert tameqqrant. Aẓeṭṭa n llafɛa, i yettemsettilen ɣer wudem agellid ameqqran deg Ccinwa taqburt, yettwaseqdec d aferdis amzwaru n uceṛreḍ. Iqucc n tqerɛet yečču s telqayt tameqqrant, akka tent ntaddart-ines tammilit tessektay-d aṭṭabaɛ n yeṣṣṛumḍ i yemmestilen tazmert tagellidant. Taqerɛet s yiman-is teqqim d taḥrurit aṭas. Amgirred gar uceṛreḍ ameqqran d tigniyin tiḥrurin d-yeskarayen tamuɣli taleqqamt s wudem aṣini yettwacekklen. Tanaɣact tabeṛṛanit tettwaxdem s lkaɣeḍ i yezmer ad yuɣal, taqerɛet daɣen tettwaxdem s uxezzaf aṣini aqbur.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Diaoyutai Aḥbar n usebbeɣ n ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Diaoyutai Aḥbar n usebbeɣ n ccṛab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This is a high-end Chinese wine. His name originated in ancient China. designer chose the Dragon pattern that represents the highest image of ancient China as the main element in the design. design uses a contrast between traditional and simple. In this way, the cap design is extremely full, and the bottle design is very simple. This contrast method shows a very solemn visual image, and has a unique Chinese style, which is more suitable for the drinking occasion of the product.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 145mm x Depth 115mm x Height 285mm
- Tibzimin
- liquor, package, wine, Spirits, beverage, Graphics
- Tasnakta n Ufares
- The outer box of this package is made of recyclable paper material, while the bottle is made of traditional Chinese ceramic material. It is environmentally friendly, beautiful and durable.
- Asewḥel n Usnulfu
- The texture of wine bottle cap material is the most difficult part of the whole design project. Finally, the designer presents the most special bottle cap in the whole design through various relief details by choosing the process of opening the mould.
- Anadi
- What kind of graphics can represent the traditional Chinese imperial temperament? How to better embody the traditional Chinese royal style is a problem for designers. Searching for answers in various ancient palace buildings, and collecting various data and pictures, we can draw the conclusion that dragon pattern, auspicious moire pattern and list are the three most direct and effective elements to reflect the traditional Chinese imperial temperament.
- Aseḥbiber
- Dragon is the ancient Chinese royal supreme graphic symbol, its image is mostly strong publicity, how to integrate the chinese ancient royal lowkey introverted temperament, is the most fundamental thinking motive for this design. So the use of the traditional and simple method of comparison, so that the product is simple and orderly.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in July 2017 in Beijing and finished in March 2018 in Shenzhen, and received the If Packaging Design Award in Germany in January 2019.
- Tanila n Umahil
- After determining the key points of the design, the designer first determines the initial design model by drawing simple sketches. On the basis of the sketches, the designer continues to deepen. The designer draws the graphics by using computer vector software, and then refines and deepens the graphics through process planning.
- Igmamen n Terbaɛt
- Designer：JIABO LU
Creative Director：KUN LUO - Imsuren n Tugniwin
- Designer Jiabo Lu,Diaoyutai,2017
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
