Ɛeddi ɣer ugbur
Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran sɣur Zbigniew Dubiel

Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran sɣur Zbigniew Dubiel d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2019 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Waddal, Tawant d Unezwi.


UzzalIfecka n Waddal· 2019

Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran

sɣur Zbigniew Dubiel

Amsaɣ: Torqway Sp. z o.o.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Ifecka n Waddal

32,361

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #83264

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran

Takerrust n tizya tanurdikt. D asnas amaynut n usenṭeḍ aẓuran, i yettaǧǧan imdanen imeqqranen ad ḥerzen addad ilhan d tilelli-nsen taẓurant. Tizya ɣef Torqway tettḥerrik akk igrawen n yizriren, ur tettaǧǧa ara tafsa ɣef tḍeṭṭiwin, udiɣ isenṭiḍen-is lhun armi d 20% ugar n tallaẓt. Torqway tewṣef-itt tɣellist udiɣ trekked acku tesɛa ammas n teẓẓuɣ wadday, s tibatriyin i yezgan deg uẓaṛ. S useqdec n tatiknulujit tasewhidt n usiwḍen ahirid, tunigin n Torqway d tafessast aṭas. Takerrust tettqqan ɣer usnas i uḍfar n temhalin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Torqway Hybrid Takerrust n Usenṭeḍ Aẓuran ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Nordic Riding.
It is a vehicle for physical exercise,
which supports mature people in maintaining good condition
and physical independence.
Riding Torqway activates all muscle groups, it doesn’t put strain
on joints, and Torqway exercises are up to 20% more effective
than walking.
Tigejdiwin & Akemmus
The weight is going to be less than 40kg
The general dimensions :
height - 1217mm,
width - 654mm,
length - 708mm

please see the attachment
Tibzimin
Torqway Hybrid, Nordic Riding, Physical Exercise Vehicle,
Tasnakta n Ufares
Overall body construction is made by Polyamide 66 in molds technology. Most important parts are reinforcement by aluminum structures. As a propulsion we used compact but high torque engines powered by dedicated power supply designed for Torqway Hybrid purpose only.
Asewḥel n Usnulfu
The biggest challenge was to create elegant, sporty and yet very functional surface around the given technical package. The idea was to create aesthetically pleasing visual connection between user and the device/vehicle.
Anadi
The initial research before the first sketched ideas was about the human interaction with the exercise device/vehicle. Although the Torqway is the mechanical device the idea was to provide more of the visual connection with the person riding it. The nature was the great source of those inspirations. In order to give it more upscale feel, I had to look at premium everyday products.
The project was first sketched out using paper and pencil/pens, then digital drawing were applied and in the final stages 3D applications had to be used in order to match the provided engineering package.
The design was later transformed into the full scale mockup painted model (also used later for the marketing purposes - www.torqway.com).
Aseḥbiber
The original idea was created at Polish startup company Torqway . Initialy Torqway created fully working concept of mechanical mobility device. Then there was the idea of combining this innovative muscle powered vehicle with electric power - the Hybrid. I was responsible for designing the external look of the more advanced Torqway Hybrid.
Timeless classic with smooth lines and sophisticated details, premium class products. Natural and organic shapes that create harmony with the user.
Tanzagt n Usenfar
Project (the design stage) has started in Fall 2017 and the design/styling has been approved in Spring 2018. The project currently is in the pre-production stage. The project has started in Torun, Poland and design stage was created in Derby, UK .
The Torqway company is located in Torun, Poland.
Tanila n Umahil
User uses arms to drive the vehicle and his heels to turn. Keeping the balance during the ride involves most of the torso muscles.
Ibrivan
Copyrights belong to
Torqway Sp. z o.o. ,
Zbigniew Dubiel/Dubiel Design Ltd, 2019,

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer