XiuJin Isemsal n taẓuẓri sɣur CaiNi, YiLin, YuJie and YaWen

XiuJin Isemsal n taẓuẓri sɣur CaiNi, YiLin, YuJie and YaWen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2019 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.

LbrunzLḥelya· 2019

XiuJin Isemsal n taẓuẓri

sɣur CaiNi, YiLin, YuJie and YaWen

Amsaɣ: Tainan University of Technology/ Product Design Department

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Lḥelya

20,131

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #82081

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef XiuJin Isemsal n taẓuẓri

Asduqqel gar tẓuri n wuzzal d usired issefru timenzuyin i d-ittaken ibuḍaḍen iḍernen ɣef usemmid, s useqdec n urrif meẓẓiyen d uqesrer n usired akked tlemmast n usqerdec aɛekkaz yerkan d lfeṭṭa n 925 sterling silver i yerran tasuddest-a n usemsal n uẓuẓar d tayebbant. Isseqdac s wudem yelhan asired amezzay i d-yesseknen yiniten iɛekkzen, ayen i yerran asduqqel-a yettban-d s wudem yeɣban ugar n zik.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

XiuJin Isemsal n taẓuẓri d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. XiuJin Isemsal n taẓuẓri ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. XiuJin Isemsal n taẓuẓri yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The combination of the metal handicraft and embroidery breaks the stereotypes that common metals give us a kind of cold feeling. It makes good use of the stereoscopic embroidery to present bright colors, making this combination look more visually attractive than before.
Tigejdiwin & Akemmus: Bracelet: Diameter 60 mm x Height 20mm
Necklace: Length 130mm x Width 50 mm
Hairpin: Length 170mm x Width 95mm
Earrings: Light flower Length 95mm x Width 18mm, Dark flower Length 110mm x Width 18mm
The ring: Length 40mm x Diameter 15mm
Tibzimin: Metal craft, 925 silver, embroidery, accessories
Tasnakta n Ufares: Material: 925silver, Mechanical embroidery thread, White pearl needle
Production techniques: Traditional metal craft, Hand embroidery
Surface contact: Electroplating 14K gold.
Asewḥel n Usnulfu: The combination of metal parts and embroidered objects, seams, and how to make the final sewing part beautiful are some things that the whole team should brainstorm.
Anadi: Type of research: Incorporating into new thinking of this generation and making changes. The purpose is to transform traditional accessories into new faces, and make traditional craftsmanship revive again. Additionally, we could explore the possible combination of metalworking and embroidery techniques.
Aseḥbiber: There all kinds of accessories in the market. Besides, each of them is full of specialty. Take the design which was set with metals and gems for example, although it seems to be traditional and even outdated, it is filled with a lot of great opportunities that can be combined with various of contemporary materials. On top of that, there’s another traditional handicraft that gradually disappears and lacks someone to inherit, that is, the embroidery. Similarly, it has inherited the spirit of traditions and techniques. It fully conveys a kind of mental thoughts that only can be reached by sewing every single needle or piece of thread.
Tanzagt n Usenfar: The project began in July 2018 and was completed in Tainan, Taiwan in March 2019, and having its first exhibition in biggest department store of Tainan, March 2019, and first week of May 2019 the Young Designers' Exhibition held in world trade center of Taipei.
Tanila n Umahil: Serve as a set of fashion accessories.
Ibrivan: patent pending
Igmamen n Terbaɛt: Instructor: Peilin Lee
Designer: CaiNi Yang, YiLin Luo,
YuJie Chen, YaWen Su
Tainan University of Technology/Product Design Department
Imsuren n Tugniwin: CaiNi Yang,
YiLin Luo,
YuJie Chen,
YaWen Su