Kalitva Katalug n yifarisen sɣur Lana Raizen

Kalitva Katalug n yifarisen sɣur Lana Raizen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2019 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.

LbrunzUnuɣ· 2019

Kalitva Katalug n yifarisen

sɣur Lana Raizen

Amsaɣ: Kalitva

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ

14,245

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #73261

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kalitva Katalug n yifarisen

Katalug-agi yettwarna i umfarek arusi n yifecka n usegmi. S tedyant n usefrek d userwes amarir n tilqaḍin akk, ttwafren isegmiyen, imɣan d tilɣiwin yelhan i yesmekten aɣawas n uktalu, i d-isseknen timiwa n yal tilqaḍ. Taɣerfult tagejdant n uktalu tesɛa takeṭṭut s telɣa n tesraft, anida i d-tban tewlaft tamelwant n tilqaḍ. Timerna n tesraft d tqeḍrin ɣef tɣerfult tis snat ttwarnunt s laaka talemmast, i yettwakkasen i useglef aḥeqqani n tmerna-agi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Kalitva Katalug n yifarisen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Kalitva Katalug n yifarisen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Kalitva Katalug n yifarisen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The catalog of cooking utensils for Russian manufacturer. It shows the advantages of each collection, each item from a different angle. The overall picture is complemented by photos of food, spices, herbs. The main cover of the catalog is made with a cutting in the form of a frying pan, through which the color photo of the new collection shows through. The handles of the frying pans and pots on the second cover are varnished by soft-touch laque, imitating the actual coverage of these handles. Photo and video can not convey this effect and sensations.
The catalog was presented by the company at an international exhibition HouseHold 2018.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 210 mm x Depth 9 mm x Height 250 mm
Tibzimin: catalog, book, product, kalitva, design, creative, page, layout, booklet, brochure, utensils
Tasnakta n Ufares: Main cover: matt paper, 300g/m2, a cutting in the form of a frying pan.
Second cover: glossy paper, 250g/m2, matt soft-touch laque on handles.
Pages: matt paper, 170g/m2.
Asewḥel n Usnulfu: The main difficulties arose with the selection of the most appropriate photos. But since there were no angles necessary for this design, it was decided to make a professional photo session for each collection. At this stage there was a difficulty in transmitting authentic colors and textures.
But thanks to the game of lighting and professional processing, I achieved a realistic view of each subject.
Anadi: As a result of detailed familiarization and comparative analysis of all collections of utensils by this manufacturer, the most suitable spices, herbs and vegetables were selected, which complemented the design of the catalog and highlighted the advantages of each collection.
I used the design with two main colors - white and deep red. The most collections are dark or black, they go well with that colors.
Aseḥbiber: The beauty of the collections inspired me to such a presentation catalog. I wanted to show the advantage and uniqueness of each collection, its difference from others.
Tanzagt n Usenfar: The project started in July 2018 and finished in August 2018. Russia, Moscow and Novosibirsk
Tanila n Umahil: The catalog opens with information about the company and a description of the technologies that were used in the manufacture of utensils. Then there is the decoding of the main icons and symbols. The following is a section of premium collections with photographs, a detailed description and composition of each one. Then it shows popular collections with the same presentation structure.
There is a section with classic aluminum cookware, which the company has been producing since 1954 at the end of the catalog. Recommendations for the care of each type of collection are described on the last pages and a sheet for notes finish the catalog.
Igmamen n Terbaɛt: Lana Raizen
Imsuren n Tugniwin: Photographer: Sergey Fedotov, Kalitva