Ɛeddi ɣer ugbur
Infinite Series Tuccḍa sɣur SoomeenHahm Design

Infinite Series Tuccḍa sɣur SoomeenHahm Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2018 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


LfeṭṭaLḥelya· 2018

Infinite Series Tuccḍa

sɣur SoomeenHahm Design

Amsaɣ: SoomeenHahm Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Lḥelya

31,259

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #60435

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Infinite Series Tuccḍa

Infinite Series d tajmaɛt n tuccḍiwin i d-ițwaskaren s izirig n izlan iteddun. Izlan-agi țɛeddin ɣef yal tuccḍa seg zdat ɣer deffir akked seg daxel ɣer beṛṛa, ttwaḍlqen yerna ttwasersen wa ɣef wa. Aselkin-agi ițqeddac tirmit tanaɣmasant i yeṭṭafaṛen amgired iqqimen ur nḥebbes deg tlata n tergalin. Amgired am wagi ur yezmir ara ad d-ițwabeggen deg sin n tergalin, yerna ițwafham kan ma yețwaẓer d ugur n tlata n tergalin. Ticraḍ akked ilugan-nsen ttwaskaren s uɣanib n usnas amsizel asenfaray. Yal tuccḍa tețwaxdem s tsuffest n dcem, sakin tețwakelles s uzref amellal amellal aqmuc.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Infinite Series Tuccḍa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Infinite Series Tuccḍa ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The ring is consist of several continuous stream or seam lines flowing over the entire ring from front to back, from inside and outside, folded and overlaid. The design provides the viewer for a visual experience following the continuous loop 3 dimensionally. This continuous loop cannot be experienced in 2D spaces but only through observing as 3D object.
Tigejdiwin & Akemmus
Ring size : 52
Fluid I : 24 x 80 x 30 (mm)
Fluid II : 21 x 60 x 21 (mm)
Twist I : 20 x 45 x 28 (mm)
Twist II : 23 x 38 x 26 (mm)
Tibzimin
Ring, Accessory, Fashion, Metal, Computational Design, Jewellery
Tasnakta n Ufares
Wax printing and casting in metal (Matte Black Steel)
Asewḥel n Usnulfu
One of the biggest challenges in the creation of the ring series was to generate continuous loop within 3D software Technics. A number of prototypes were created to find the final design which shows clear stream or seam lines.
Aseḥbiber
The design of the series was inspired by idea of continuity. The patterns and shapes were generated by computational dynamic design system to create 3 Dimension continuous loop.
Tanzagt n Usenfar
The project was developed in 2016 and 2017 in London.
Ibrivan
Copyright © SoomeenHahm Design Ltd. All rights reserved.
Imsuren n Tugniwin
Photographer Hanjun Kim, 2017
Photographer Marita Madio, 2017

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer