Ɛeddi ɣer ugbur
Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ sɣur Evolution Design

Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ sɣur Evolution Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2016 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LfeṭṭaTansekta· 2016

Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ

sɣur Evolution Design

Amsaɣ: Evolution Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

30,255

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #45033

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ

Aẓekka n Neumatt d axxam n renaḍ s tlata tissura, yellan di Strengelbach, di Swis. Deg wadeg-is, ttwaseqdacen initen azegzaw, awraɣ, azggaɣ, aleɣwaɣ akked azurar, am uceqqiq akked useqdec-nsen d anagraw n unadi n webrid, ikanuten n usenfali n llebsa ttwafernen s initen deg umkan n uḍrisen. Adeg unnig yesɛan tijjigin n zzaj isxeddmen azref anemhal n twenza yettawin tafat n wass ar daxel n uxxam, isnefsis daɣen tanaḍa n tafat. Amjeḥḥeḍ n tewsit n tmurt (géothermique) yettak talqi i uxxam deg tegrest, isserɣay-it deg unebdu, ihi ur yettwasra ara ubeddel n usnen. Adeg wanezwi n uxxam yezmer isɛa tawlaft n tugniwin n renaḍ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Neumatt Sports Center Tawwurt Tagensit n Renaḍ ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Neumatt is not one of the many standard sports centers in Switzerland. Inside, it is a true color burst of green, yellow, red, orange and blue. These rainbow-like colors not only help children to navigate around, but it’s also more playful and taps into the way children see the world. Outside, the translucent glass façade reflects the color of the sky and the rendered base is complemented with a special sport icon pattern that gives the building its unique identity.
Tigejdiwin & Akemmus
3-pitch sports hall. Building plot size is 4’100 m2. Floor area is 2’300 m2. Building volume is 16’700 m3.
Tibzimin
Sports center, sports hall, sport, Switzerland
Tasnakta n Ufares
Inside, color is used both decoratively and as a navigation device. Changing rooms are colored rather than numbered and each shower room is a simple concrete and wood design that is enlivened by bright shades. The glazed upper level delivers perfect natural light by using a capillary glass that minimizes glare and also maximizes thermal insulation. There is no air-conditioning, instead an ecological geothermal heat pump, which heats the building in winter and cools it in summer.
Asewḥel n Usnulfu
As the building was built by raising taxes of the local community, cost-efficiency was a very crucial aspect. The use of bright color concept inside helped to enliven the building, which is very simple in both materials and construction. To reduce the impact outside, the building accommodates the slight slope by being higher at one end than the other. The facade consist of the upper glazed level that changes color depending on viewpoint and the time of day and the vivid lower patterned base.
Anadi
At lot of time was invested in exploring the ecological potential of the sports hall. Aiming to reduce artificial lighting, a special capillary glass was used that maximizes natural light deep in the space and minimizes glare. By analyzing the natural airflow access across the building, natural night cooling was installed through openings in the façade and the roof to avoid installing air-conditioning. For heating and free cooling in summer a geothermal heat pump was used.
Aseḥbiber
Often sports centers can be simple and dark spaces that provide required functions, but don’t inspire or motivate people to spend time there. By designing a bright sports hall flooded with daylight, the architects wanted to encourage people to spend more time doing sports and truly enjoy being there. Also children have different needs from adults, therefore using color was very important. Not only is it easier for them to navigate with color, but it’s also more playful.
Tanzagt n Usenfar
Building works started in August 2014 and finished in December 2015 in a village called Strengelbach in central Switzerland
Tanila n Umahil
Neumatt is used as a sports center by the local municipality, schools and sport clubs. The main sports hall can be easily transformed to 3-pitch hall.
Igmamen n Terbaɛt
Marco Noch
Patrik Uihlein
Stefan Camenzind
Imsuren n Tugniwin
Sue Baer Fotografie

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer