Ɛeddi ɣer ugbur
Versus Tadewwart sɣur Vasil Velchev

Versus Tadewwart sɣur Vasil Velchev d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2014 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen n Uxxam n Usired d Ifecka n Unadif.


UzzalIfecka n Unadif· 2014

Versus Tadewwart

sɣur Vasil Velchev

Amsaɣ: MAGMA graphics

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Ifecka n Unadif

25,669

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #33308

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Versus Tadewwart

Tudert-nneɣ d anadi ur nemmṭal ara n rrfiq d leεnaya. Yal yiwen deg-neɣ yettεarraḍ ad yaf lqima yelhan gar n temhelt d usefru, ma yella nebɣa ad yili usuɣel d aqdiran, ayagi yerra-t ugar n weɛṛu. S tdewwart-iw n usedduɣ aqqran, εerḍeɣ ad afeɣ sya ɣer da lqima-agi. Tejmaɛ iberdan d titiknulujiyin timaynutin n usnerni n uẓayer, asellek n waman d yilɣan, yerna di lweqt-nni, akk ayen-agi yelhan yeffren daw usefru aɛzuzan, amuggaz d usaḍuf.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Versus Tadewwart d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Versus Tadewwart ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Extravagant design combined with higher efficiency and economy
Tigejdiwin & Akemmus
Length - 400mm, Projection - 775mm, Height - 790mm
Tibzimin
Versus, V-shape, Close-Coupled, WC, Toilet, Black, Red, Extravagant, Bathroom
Tasnakta n Ufares
Live tests will allow us to understand which material will be better - Ceramic or Acrylic. Maybe other materials will be tested too.
Asewḥel n Usnulfu
Maintain the original V-shape during technical and ergonomic transformations.
Anadi
During the CAD build a lot of fluid analysis were studied, a specialist was asked for consultancy.
Aseḥbiber
The very first idea was to create something that has shape of the first letter of my name - V (the profile of the wc and the shape of internal tank). It was eventually changed because of functional reasons.
Tanzagt n Usenfar
Almost one year, location - Bulgaria, Europe
Tanila n Umahil
This close-coupled WC have tilted tank which allows the water to flush out easily than traditional 90 deg tanks. This modification increases the velocity, presure and force of the water. The WC also have 3 flush volumes which allow to use water more efficient.
The puzzle type seat and cover allow to reduce unnecessary overlaping which saves material.
Igmamen n Terbaɛt
Vasil Velchev
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Author Vasil Velchev, Project Versus, 2014.
Image #2: Author Vasil Velchev, Project Versus, 2014.
Image #3: Author Vasil Velchev, Project Versus, 2014.
Image #4: Author Vasil Velchev, Project Versus, 2014.
Image #5: Author Vasil Velchev, Project Versus, 2014.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer