Diana Tasaqit sɣur Diana Sokolic d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2013 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel.

UzzalAsegbar· 2013

Diana Tasaqit

sɣur Diana Sokolic

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Asegbar

28,113

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #28014

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Diana Tasaqit

Tasaqit-a tesεa daymen sin n twuriwin: ad tessers tiɣawsiwin (akk ayen i tezmer ad tegber deg-s) u ad d-iban d tacebriqt, maca ur yelli ara daymen s wannect-a i d asayen. Tasaqit-a tettwali sin n tuttrayin-a. Tella d tawḥidt u d tamaynut ɣef tsaqiyin-nniḍen ɣef ssebt n usmezdi n yilmawen i s-yettwasqedcen: plexiglas s tsaqit n teqendurt yeqqnen ɣur-s. Tasaqit-a tella d taɣerbazant aṭṭas, tella d tafessast u d tṣeffit deg telɣa-ines maca mazal tella d taxeddamt. Deg ubani-ines, d tasɣent i Bauhaus, i tmuɣli-ynes ɣef umaḍal akked yimusnawen-is maca mazal-itt d tatrart. S lɛinaya n plexy, tella d tafessast aṭṭas u udem-is i d-jiljilen yessizmir tamuɣli.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Diana Tasaqit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Diana Tasaqit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The bag has always two functions: to put things inside - as much as it could be stued into and to look nice but not essentialy in that order.This bag meets both requests.
It is unique and different from the other bags because of the combination of materials used for making it: plexiglas with textile bag attached. The bag is very architectural, simple and clean in its form but the function is not forgotten.
Tigejdiwin & Akemmus: The black bag presented here is 50 cm long, 20 cm high and 3 cm wide. It is just one of the bags from the collection. All the bags in the collection are made the same way, but they differ in shape, size and color. Each bag is packed in an orange - pink protective pouch which is closed with the orange bow.
Tibzimin: fahion, bag, plexiglas, women, accessoires
Tasnakta n Ufares: The bag is made out of two plexiglas plates and the textile bag attached between the plates at their inner side. Use of plexiglas makes the bag light and the inner textile bag makes it possible to put more things in it than one would expect.
Asewḥel n Usnulfu: The hardest part of the activity was the technical one. Being a “one-man band” requires contacts with many experts in different fields of work in order to find the right solution.
Anadi: The research consisted of several steps:
1. Ergonomic - creating the right dimension of the handle and its position for comfortable carrying the bag
2. Technical - selecting materials used for the inner bag and finding the way to connect the bag to the plexi.
3. Artistic - Designing different types of bags any varying its colors
Aseḥbiber: I have a very clear vision of what I want so I often design things and jewelry I wear as well as the space I live in.
One day I bought beautiful shoes and couldn’t find the matching bag. Since I am making lumino-kinetic objects as well as necklaces out of plexiglas, it was my logical choice of the material for the bags. I like plexi, its bright colors and shiny surface. The idea was born in a second but the realization has lasted because of the technical issues.
Tanzagt n Usenfar: I have started with the realization in November of 2012 in Zagreb, Croatia, and it have finished it at the beginning of February 2013.
Tanila n Umahil: This bag is very simple to use: the attached textile bag has a zipper so it can be easily opened and closed - by the owner , but at the same time it is safe from thieves. There is no other interaction or transformation. You carry it and you are noticed and you like it!