Ɛeddi ɣer ugbur
Bishan Taḥanut n yidlisen sɣur Yunhai Zhao

Bishan Taḥanut n yidlisen sɣur Yunhai Zhao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan.


DdhebAgama Adelsan· 2025

Bishan Taḥanut n yidlisen

sɣur Yunhai Zhao

Amsaɣ: Yunhai Zhao

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Agama Adelsan

81,080

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #168111

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Bishan Taḥanut n yidlisen

Bishan d taḥanut n yidlisen yellan deg uxxam aqdim n lejdud deg taddart n Bishan, di temnaḍt n Yi, Anhui. Axxam-agi, d asqif n twacult Wang, yebna azal n 230 iseggasen aya deg tallit n tgelda n Qing. Asenfaṛ-agi yeṭṭef 420 n lmitrat imkuẓen, yerra-d lebni aqbur yettwaḥerzen ɣer useqdec adelsan n wass-a. Iferdisen igamanen am usɣar, uɣanim d wedɣaɣ i d-yesbedden agensu, ma d aɣrab n temkerḍiyin yettwaxdem s wakal aḥerẓi amellal. Talwiḥt n usimun tettbeddid aɣrab n temkerḍiyin yerna tessenqas ccwal i d-tettawi tudi n wakal. Talɣa n uɣrab n temkerḍiyin tettmektay-d iɣragen yettwaklen, tezzi i wemkan alemmas n tɣuri.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Bishan Taḥanut n yidlisen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Bishan Taḥanut n yidlisen ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Bishan Bookstore needs to have a clear business strategy and plan, which all need to be adapted to the changing consumption and needs of the times and to think with the times. If the market-oriented development of the space is hampered by over-protection, Bishan bookstore will become an exhibit for ornamental purposes only, and its value as a cultural container will be lost.
Tigejdiwin & Akemmus
This project covers an area of 420 square meters.
Tibzimin
Huizhou culture, ancestral hall, traditional architecture, traditional crafts, bookstore
Tasnakta n Ufares
In addition to the patio, which faces nature, the interior also speaks the language of nature. Natural materials such as wood, bamboo, and stone are used to structure the interior itself. These materials not only have a natural beauty but also resonate with the environment. However, the bookcase wall uses a new material, white rammed earth material, which is used for the exterior wall material of the building.
Asewḥel n Usnulfu
When Librairie Avant Garde listed the realistic problems to us one by one, we felt that the difficulty of this project was not just to solve these operational challenges,but how a heritage-protected building could find a balance between history and modernity, preserving the original characteristics of this family shrine while enabling it to adapt to the needs of modern society.
Anadi
In this small village, there is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. And this small ancestral hall, which has experienced countless hours of history, was injected with new blood in 2014 Librairie Avant Garde the eighth branch of Nanjing Librairie Avant Garde and the first bookstore in the countryside.
Aseḥbiber
There is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. Librairie Avant Garde has been committed to rooting into the countryside, not for commercial needs, but for the dissemination of culture, so that those areas where it is most difficult to be able to read books have a cultural utopia gathered for the love of reading and books.
Tanzagt n Usenfar
Project Address: Bishan Village, Yi County,Anhui
Completion date: December 2024
Tanila n Umahil
First of all, the transformation of the bookcase is the core of the whole design, in order to reduce the damage to the bookcase caused by the humidity on the ground, the cement board is used to build the bookcase wall, and the bookcase is partially embedded. The form of the whole bookcase wall is inspired by the screen in Chinese painting, and the center area wrapped by three screens is the area for the daily activities of the literati. The screened bookcase recedes backward, drawing the viewer's eye toward the center of the picture.
Ibrivan
Copyrights belong to Yunhai Zhao
Igmamen n Terbaɛt
Yunhai Zhao
Imsuren n Tugniwin
Image #1:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #2:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #3:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #4:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #5:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer