Ɛeddi ɣer ugbur
Tau Murano Ṭabla n lqahwa sɣur Tulczinsky

Tau Murano Ṭabla n lqahwa sɣur Tulczinsky d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


DdhebIferrasen· 2024

Tau Murano Ṭabla n lqahwa

sɣur Tulczinsky

Amsaɣ: Reflex SPA

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Iferrasen

517,440

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #155607

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tau Murano Ṭabla n lqahwa

Tau Murano d ṭabla n lqahwa tamecṭuḥt yettwaxedmen s sin iferdisen n lǧaǧ yettwasuḍen, yezdin s teggast n uzzal irqiqen. Afeṣṣel s sin yinitni yettak i ṭabla talɣa taleggaɣt d rrwaḥ n tafat. Lǧaǧ n soda-lime yettwasuḍ ɣef talɣa (mul) ɣef leḥsab n tmagit taqdimt n Murano, syin yettwagzem yerna yettwaḥkek s ifassen n imusnawen n lǧaǧ. Uguren ameqqran yella d asnulfu n lebni yeṭṭfen yerna yettwaṭṭkalen fell-as, mebla ma yeṛṛuḥ-as usfillet n lǧaǧ arqaq. Tau Murano tezmer ad tettwaseqdec d ṭabla n lqahwa, d ṭabla n yidis n usu neɣ d taɣawsa n ucebbeḥ deg yal taxxamt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Tau Murano Ṭabla n lqahwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Tau Murano Ṭabla n lqahwa ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This coffee table features two blown glass elements joined by a delicate metal frame. This creates a two-tone design with a soft shape and luminous feel. Named Tau Murano, it has a distinctive design that is as elegant as it is unique. The table is handcrafted using traditional Venetian glassblowing techniques passed down for generations. Tau Murano adds beauty and wonder to any environment through its one-of-a-kind craftsmanship.
Tigejdiwin & Akemmus
48 x 48 x 35 h
48 x 48 x 47 h
Tibzimin
glass, blown glass, handcrafted, coffee table, small table, side table, two-tone
Tasnakta n Ufares
The soda-lime glass is blown on a mold after collecting the glass mass in a melting furnace as per ancient Murano tradition. The glass is then cut and ground, and the base and top are joined by a thin metal band.
Asewḥel n Usnulfu
The biggest challenge was designing a structure that was sturdy and reliable enough to contrast a fragile material such as blown glass, yet still retain the characteristic lightness and brightness of the material.
Anadi
Reflex has always worked with blown glass and has developed over the years a certain competence.
However, as it is a very complex material and requires artisanal workmanship, many factors must be considered when designing.
It was crucial to rely on a team of master glassmakers who worked on the project from the beginning and created numerous prototypes before settling on the final model.
Aseḥbiber
Tau Murano was born from the long collaboration between Reflex and the masters who preserve the ancient traditions of Venetian glass art. It combines a coffee table and a decorative object, creating an elegant and nostalgic vibe that can be used to beautify any environment, without being restricted to a specific area of the house.
Tanzagt n Usenfar
The project was presented at the Salone del Mobile 2023
Tanila n Umahil
Tau Murano can serve various functions in the home. It works well as a coffee table, bringing color to living areas. Tau Murano also makes a pleasant reading nook. Bedside tables are another option. For a focal point place one in the center of a room to encourage conversation.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Tulczinsky
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Domenico Zuin Studio Visus, 2023. Edited by Oscar Vecchiato Studio Visus, 2023.
Image #2 : Photographer Marco Zorzanello, 2023.
Image #3 : Photographer Marco Zorzanello, 2023.
Image #4 :Photographer Marco Zorzanello, 2023.
Image #5 :Photographer Marco Zorzanello, 2023.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer