Bolgrad Ccrab yeččuren sɣur Valerii Sumilov d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LfeṭṭaAkemmus· 2023
Bolgrad Ccrab yeččuren
sɣur Valerii Sumilov
Amsaɣ: Shumi Love Design
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #151363Afeṣṣel
Ɣef Bolgrad Ccrab yeččuren
Izirigen Bolgrad n ccrab yeččuren n Ṭelyan d anemmal i lɛadat tiqburin n trazzit n ccrab n Ṭelyan. Iswi-nneɣ d asken n teḥrict n temdizet, akked tazrirt-is ɣer uzekka. Akken ad neḍmen belli ufaris-a ur yeqqim ara kan d aɣellay deg ussufeǧ i wakud ameqqran, maca ad yeqqim s yiseggasen deg uzwara n yimnaɣen-is imeqqranen s taẓuri-s. Nesseqdec lkaɣeḍ uslig n teẓuri, vernis yettwaεnan, aṭbec s lfiṭra, d useglem i tmerna n tacebḥit-a. Yal ayagi yarna-d tugna tamaynut n ufaris, yerra-t d aɣellay i umsexlif.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Bolgrad Ccrab yeččuren d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Bolgrad Ccrab yeččuren ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The Bolgrad brand is expanding its product range, and its portfolio now includes a line of classic Italian sparkling wines. The sparkling wines are produced and bottled in Italy under the supervision of Bolgrad. We were tasked with the comprehensive branding of a collection of classic Italian sparkling wines.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Necklaces: 100 mm X 27 mm
Label: 64 mm X 65 mm
Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus - Tibzimin
- italian, sparkling, wine
- Tasnakta n Ufares
- bottle design, brand concept development, trade mark design, package design.
The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer.
Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Post-print: silver stamping, embossing, tactile varnish - Asewḥel n Usnulfu
- The core idea revolves around the bubbles that are so pleasing on hot summer days. Reinforcing this idea, we took this image as the central one and made it an eye-stopper — the main, attention-grabbing element of the label. As a result, the label has a unique cut-out — three bubbles form a cut-through. Through the holes you can see the product itself.
- Anadi
- We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian sparkling wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
- Aseḥbiber
- What made this project special was the fact that we had to carefully transmit the spirit, atmosphere, and perception of real Italian sparkling wines while giving the consumer a clear understanding that they are dealing with a familiar brand. While working on the branding we always kept in mind that Italian sparkling wines are not just about style, breed, and brevity. They also have a mood, an atmosphere, that special passion, and sensation. This is what we tried to express in the design.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
- Tanila n Umahil
- The label has unique elements that are cut through the label itself. When we glue the label to the bottle, we are able to see through the bottle through the cutouts that are formed. This gives additional visual value to the product and attracts the consumer's attention.
- Ibrivan
- Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023 - Igmamen n Terbaɛt
- Creative & Design Director: Valerii Sumilov
Designer: Valerii Sumilov
Visualizer: Maxim Kulikov - Imsuren n Tugniwin
- Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
