Ɛeddi ɣer ugbur
Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat sɣur Nargiza Usmanova

Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat sɣur Nargiza Usmanova d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Isenfaren n Tafat d Teẓuri n Tafat.


LfeṭṭaIsenfaren n Tafat· 2023

Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat

sɣur Nargiza Usmanova

Amsaɣ: Nuit Blanche 2022

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Isenfaren n Tafat

470,466

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #150649

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat

Global Vision d asbeddi ameqqran n tafat yesεan talɣa n tiṭ, yesεan d asentel tunigin. Asbeddi-a yettarra imdanen ad εebren deg uεeǧǧaj n yiniten ara d-yessefrun iweεren n tunigin. Initen n useɣẓan ttbeddilen yal tikelt, d ayen yettmeslay ɣef ibeddilen i yettεicin yinimeɣren deg tmurt tamaynut. Mi ara t-teẓrem seg ufella, tiṭ tameqqrant tban-d s umyagar n snat tzemmar-tayyugin i yettemsillen agmuḍ n Usammer akked Uneẓul n Wakal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Global Vision at Nuit Blanche Global Vision di Nuit Blanche - Asbeddi Aẓuran n Tafat ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This monumental eye-shaped light installation allows you to walk through a colourful labyrinth which "sheds light" on the challenges of immigration. Global Vision is an artistic light installation which embodies the theme of immigration from Europe and Asia to North America. Immigration changes the way we see the world, culture, and society. Immigrants are inevitably changed by their new environment and the people they meet.
Tigejdiwin & Akemmus
Overall dimensions of the installation, Width 23 meters x Depth 13 meters x Height 2,5 meters.
Tibzimin
Light Installation, Outdoor Lighting Project, Art and Light, Global Vision, Immigrants
Tasnakta n Ufares
24 triangular prisms made of a metal profile 2.5 meters high arranged in the shape of an eye. Decorated with reflective and reflective adhesive tape and diffuser polyethylene film.
Asewḥel n Usnulfu
The eye’s pupil, or central point, symbolizes a place for new life and the changing lights represent the many changes immigrants experience in their new homeland. Each triangular prism in the structure is linked to one another, similar to the connection we share with everyone within our society. These prisms are decorated with transparent vinyl and metallic tape which diffuse and reflect light. The use of these materials reinforces the idea of the intersection of human destinies which, in turn, is reflected in our culture.
Anadi
Global Vision is an artistic light installation which embodies the theme of immigration from Europe and Asia to North America. Immigration changes the way we see the world, culture, and society. Immigrants are changed by their new environment and the people they meet. When you view the installation from above, you will see a giant eye formed by the intersection of two semicircles which represent the East and West hemispheres on Earth.
Aseḥbiber
Our team consists of immigrants who moved from Europe to North America. The theme of the festival is very close to us and we decided to show the change of hemispheres by immigrants in the form of the intersection of semicircles and the creation of a large eye in the top view.
Tanzagt n Usenfar
The project started in August 2022 in Toronto and finished in September 2022, and was exhibited in North York (Toronto) for one night 1-2 October 2022. https://www.toronto.ca/explore-enjoy/festivals-events/nuitblanche/nuit-history/?project_id=a6307aca-c65c-46c3-8fba-79945b845339
Tanila n Umahil
The installation is a labyrinth of triangular prisms. People had the opportunity to walk among the changing light pillars and find themselves in another organized space, just like an immigrant gets into a new life and environment.
Ibrivan
Copyrights belong to Nargiza Usmanova, 2022
Igmamen n Terbaɛt
Artist and Designer: Nargiza Usmanova
Imsuren n Tugniwin
Nargiza Usmanova
Maxim Zinchuk

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer