Ɛeddi ɣer ugbur
Fan Tafelwit tadayt sɣur Roberta Rampazzo

Fan Tafelwit tadayt sɣur Roberta Rampazzo d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LbrunzIferrasen· 2023

Fan Tafelwit tadayt

sɣur Roberta Rampazzo

Amsaɣ: Roberta Rampazzo Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

13,511

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #147223

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Fan Tafelwit tadayt

Tafelwit Fan d amedya ufrin n wamek tzemrent tmuttayin tigejdanin ad ttwasniflent ɣer teḥricin n yifesku tigejdanin, turmaninit, izemren ad ttwaseqdacen. Tagrumma-a tegber tafelwit n lqehwa, tafelwit n wučči d tefelwit tadayt, akk ttwafeslen s tutlayt tugrafikt d yewwin ur nettbeddil ara, i d-yettaken talɣut d timmuzɣa. Ayen i yerran tagrumma Fan tamsizwart d tazmert n umfeṣlu ad yernu iferdisen iḥulfuyen ɣer teḥricin-is, yesnulfuyen taɣellist gar yifesku d yimdanen i ten-isseqdacen. Iluḥen n umrmar, yeddukklen d tekruṛt i d-yettwaggen seg tegget yecban, ttmezlayen akken ad d-snulfuyen tawriqt taseklut.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Fan Tafelwit tadayt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Fan Tafelwit tadayt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Fan Tafelwit tadayt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
A table made with a brute material like marble but transformed into a light and unique piece. The Fan line includes a coffee table, dining table, and side table, all with a graphic and timeless language.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 450mm x Depth 450mm x Height 550mm
Tibzimin
table, marble, side table, natural, stone, minimalism, graphic, design, handmade, solid
Tasnakta n Ufares
Water cut and handmade finishing. The marble was manually polished on both sides.
Asewḥel n Usnulfu
Cut and polish the pieces of marble on both sides and how to fix and join the pieces on the solid marble ball.
Anadi
Research and studies were carried out on the best stones to be used in terms of weight, beauty, and resistance. It was also necessary to get the right dimension for the piece to have adequate weight and function.
Aseḥbiber
Inspiration can come from the most unexpected places, and for the designer of the Fan table, it was nature's amazing and unique stones that caught her eye. This inspiration is reflected in the table's design, which explores forms in a graphic and striking way, while also incorporating emotional elements that are always present in the designer's creations.

As part of the Graphic collection, the Fan table is produced with Brazilian stones and features minimalist and expressive pieces that use the raw material in a light and unique way. The result is a piece of furniture that is bold, timeless, and a functional object that also serves as a work of art.
Tanzagt n Usenfar
The project started in July 2022 in London and finished in January 2023 in Cachoeiro de Itapemirim - ES Brazil, and exhibited in Salone del Mobile in April 2023.
Tanila n Umahil
The table is a still piece. A side table. You can use a small tray or a coaster to put a glass or small objects on it.
Imsuren n Tugniwin
Saito Studio

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer