Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf sɣur Slowli Concept and Angelika Frenademetz

Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf sɣur Slowli Concept and Angelika Frenademetz d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen Imdagen, Isenfaren d Ufeṣṣel Azegzaw.

UzzalAfaris Amadag· 2023

Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf

sɣur Slowli Concept and Angelika Frenademetz

Amsaɣ: SLOWLI Concept

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Afaris Amadag

20,823

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #144332

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf

Tajmaɛt Slow Wool d agraw n tuɣmas d iẓaḍiḍen ittwaxedmen i wexxam. Yettwaseqdec kan ṭṭaf n uzger anaẓur i d-yekkan seg imeksawen n South Tyrol. Ṭṭaf yettwaxdem d tuɣmas d iẓaḍiḍen deg tesnaxedmatin timeẓyanin n umaḍal adigan. Ttunefkent-d tiddi tibaziyin, yezmer daɣen ad ttwaxedmen ifergan s tiddi ittwarran ɣef tirni n umsaɣ. Aḥraz yettwaxlaḍ s tsuffeɣt-ines tamagɣast, ma d ikutubiyen n usebtar ttuɣalen ttwaseqdacen i tuzzna. Azal ilaqen yettunefk i imeksawen akked yimarasen imṛebbaɛen. Tanaḍt d tin ur nesɛi ssaɛa, tebna ɣef wudem asemsazi, tettarra afus i tudert taruḍant d tin i deg yella wemcawaṛ ugar.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Slow Wool Collection Tuɣmest n Ṭṭaf, Aẓaḍiḍ n Ṭṭaf ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The Slow Wool Collection brings mindfulness and conscious deceleration into your own four walls with sustainable and natural favorite pieces. Exclusively 100% natural sheep's wool from South Tyrolean shepherds are used, which is processed to wool blankets and pillows in small local partner manufactories in the highest quality. Fair conditions for the environment and producers, a traditional processing "back to the roots" and a timeless, minimalist design mean slow living in the philosophy of the young company.
Tigejdiwin & Akemmus: The Slow Wool Collection packaging is fully recyclable, plus boxes in the store for shipping are reused.
Dimensions: pillow: 40 x 40, blanket: 110 x 150, can also be made to measure
Tibzimin: wool, artisanal, sustainable, natural, interiors, home decor, made in italy
Tasnakta n Ufares: By sourcing sheep's wool from the region, agriculture and local farmers and shepherds are supported. Fair prices for the shepherds themselves and for our partner manufactures are paid in order to support fair working conditions.
Asewḥel n Usnulfu: The name of our Slow Wool Collection as well as our concept store and studio comes from slow living. Behind this term there is a lifestyle that consciously focuses on slowness and deceleration - in our daily lives, in our consumption and in our homes.
Anadi: Fair prices for the shepherds themselves and for our partner manufactures are paid in order to support fair working conditions.
Aseḥbiber: The startup Slowli Concept was founded in Italy in 2020. Since then, it produces furniture and accessories like the Slow Wool Collection in collaboration with local manufactories, social workshops and independent artists and designers. With every one of these interior pieces made in real handwork from local raw materials, it aims to bring conscious deceleration and mindfulness into a home.
Tanzagt n Usenfar: Bolzano, Italy
2021
Tanila n Umahil: To live more consciously and more slowly, to reflect on the simple things... that's is the startup's philosophy of slow living. This new spirit has been developing for a number of years, but especially in these days and age it develops further and further. So by today, it has also arrived in the interior sector. And Slow Wool Collection - a concept for mindfulness, deceleration and sustainability in our homes - is based precisely on this philosophy of life.
Imsuren n Tugniwin: Copyright & pictures: SLOWLI Concept