Horyukaku Asunuɣ sɣur Nico Aihara d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.

LbrunzUnuɣ· 2023

Horyukaku Asunuɣ

sɣur Nico Aihara

Amsaɣ: Nico Aihara

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ

13,085

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #142197

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Horyukaku Asunuɣ

Asirem i yisunuɣen yekka-d seg udlis aklasiki ajappuni Nanso Satomi Hakkenden. Horyukaku d taɣect yettwassnen aṭas deg Kabuki. Asentel n yilusmen d temṣada gar yilusmen iqburiyen ijappuniyen d wid n Turuft. Imutifen iqburiyen ijappuniyen ttwasunɣen s useddi n yiɣunab n Art Nouveau d Art Deco. Tamezwarut, tettwaxdem tunuɣt s ufus sakin tettwarna-tt deg Photoshop akken ad teqreb ɣer tɣara n usenfar aqdim n tidet. Ɣas akken imdanen i yettwalin asenfar ur dirin ara deg tallit-nni, zemren ad ḥsisen s usuneɣ d tugzirt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Horyukaku Asunuɣ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Horyukaku Asunuɣ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Horyukaku Asunuɣ yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Tigejdiwin & Akemmus: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tibzimin: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Tasnakta n Ufares: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Asewḥel n Usnulfu: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Anadi: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Aseḥbiber: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Tanzagt n Usenfar: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Tanila n Umahil: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Imsuren n Tugniwin: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico